capitulates

[الولايات المتحدة]/ˈkæpɪtʃuleɪts/
[المملكة المتحدة]/kap-ə-ˌlāt̬-z/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الاستسلام أو الخضوع لمنافس في صراع أو تفاوض أو جدال.

عبارات وتراكيب

capitulates under pressure

يستسلم تحت الضغط

capitulates to demands

يستسلم للمطالب

capitulates to authority

يستسلم للسلطة

capitulates without resistance

يستسلم دون مقاومة

capitulates in defeat

يستسلم في الهزيمة

capitulates to pressure

يستسلم للضغط

capitulates to threats

يستسلم للتهديدات

capitulates in negotiations

يستسلم في المفاوضات

capitulates to circumstances

يستسلم للظروف

capitulates under scrutiny

يستسلم تحت التدقيق

جمل مثال

the army capitulates after a long siege.

يستسلم الجيش بعد حصار طويل.

she capitulates to his demands to avoid conflict.

تستسلم لطلباته لتجنب الصراع.

the company capitulates to the union's pressure.

تستسلم الشركة لضغوط النقابة.

after negotiations, the government capitulates to the protesters.

بعد المفاوضات، تستسلم الحكومة للمتظاهرين.

he finally capitulates and agrees to the terms.

يستسلم أخيرًا ويوافق على الشروط.

the team capitulates under intense competition.

يستسلم الفريق تحت المنافسة الشديدة.

after hours of debate, she capitulates to the majority opinion.

بعد ساعات من النقاش، تستسلم لرأي الأغلبية.

the king capitulates to the demands of his subjects.

يستسلم الملك لطلبات شعبه.

the negotiation ended when one side capitulates.

انتهت المفاوضات عندما استسلم أحد الطرفين.

he capitulates to his fears and decides to stay home.

يستسلم لمخاوفه ويقرر البقاء في المنزل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن