casenote

[الولايات المتحدة]/ˈkeɪsˌnəʊt/
[المملكة المتحدة]/ˈkeɪsˌnoʊt/

ترجمة

n. ملف القضية؛ ملاحظة تلخيصية للقضية القانونية أو الطبية.
صيغ الكلمة
Pluralcasenotes

جمل مثال

the law student wrote a detailed casenote on the recent supreme court ruling.

طالب القانون كتب ملاحظة قضائية تفصيلية حول قرار المحكمة العليا الأخير.

submitting a well-researched casenote is a requirement for this semester's legal writing class.

تقديم ملاحظة قضائية تم إعدادها ببحث جيد هو شرط لدورة كتابة القوانين لهذا الفصل الدراسي.

the senior partner asked the associate to prepare a casenote regarding the new intellectual property regulations.

طلب الشريك الأكبر من المرافق إعداد ملاحظة قضائية تتعلق باللوائح الجديدة الخاصة بالملكية الفكرية.

she decided to write her casenote on a controversial copyright infringement lawsuit.

قررت أن تكتب ملاحظة قضائية حول قضية انتهاك حقوق الملكية الفكرية المثيرة للجدل.

the casenote summarized the facts, procedural history, and holding of the court's decision.

لخصت ملاحظة القضائية الوقائع، التاريخ الإجرائي، والقرار الذي أصدرته المحكمة.

many journals prefer to publish a casenote that critiques a recent judicial opinion.

تفضل العديد من المجلات نشر ملاحظة قضائية تنتقد رأيًا قضائيًا حديثًا.

his casenote provided a comprehensive analysis of the precedent set by the appellate court.

قدمت ملاحظة القضائية تحليلًا شاملًا للنموذج الذي حددته محكمة الاستئناف.

during the internship, the student learned how to draft a professional casenote for client files.

خلال فترة التدريب، تعلّم الطالب كيفية إعداد ملاحظة قضائية احترافية لملفات العملاء.

the professor returned the draft casenote with comments on how to improve the legal reasoning.

أعاد الأستاذ مسودة ملاحظة القضائية مع ملاحظات حول كيفية تحسين الاستدلال القانوني.

writing a casenote helps students understand the practical application of statutory law.

كتابة ملاحظة قضائية تساعد الطلاب على فهم التطبيق العملي للقانون العرفي.

the online database allows subscribers to search for a specific casenote by topic or jurisdiction.

تتيح قاعدة البيانات عبر الإنترنت لل구독者 البحث عن ملاحظة قضائية معينة حسب الموضوع أو الاختصاص القضائي.

each casenote must include a critical analysis of the court's legal reasoning.

يجب أن تتضمن كل ملاحظة قضائية تحليلًا نقديًا لاستدلال المحكمة القانوني.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن