ceding

[الولايات المتحدة]/siːdɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈsidɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. فعل التخلي عن شيء لشخص آخر؛ الاستسلام أو نقل الملكية أو السيطرة

عبارات وتراكيب

ceding power

تنازل عن السلطة

ceding territory

تنازل عن الأراضي

ceding control

تنازل عن السيطرة

ceding rights

تنازل عن الحقوق

ceding authority

تنازل عن السلطة

ceding influence

تنازل عن النفوذ

ceding land

تنازل عن الأرض

ceding assets

تنازل عن الأصول

ceding sovereignty

تنازل عن السيادة

ceding jurisdiction

تنازل عن الاختصاص القضائي

جمل مثال

the country is ceding control over its resources.

الدولة تتخلى عن السيطرة على مواردها.

they are ceding territory to the neighboring nation.

إنهم يتخلون عن الأراضي لصالح الدولة المجاورة.

ceding rights can lead to future disputes.

قد يؤدي التخلي عن الحقوق إلى نزاعات مستقبلية.

the agreement involves ceding some powers to the union.

يتضمن الاتفاق التخلي عن بعض السلطات للاتحاد.

he is ceding his position as team leader.

إنه يتخلى عن منصبه كقائد فريق.

they are ceding responsibility for the project.

إنهم يتخلون عن مسؤولية المشروع.

ceding authority can sometimes be beneficial.

قد يكون التخلي عن السلطة مفيدًا في بعض الأحيان.

she is ceding her rights to the inheritance.

إنها تتخلى عن حقوقها في الميراث.

ceding land for development has its pros and cons.

إن التخلي عن الأراضي للتطوير له إيجابيات وسلبيات.

the process of ceding assets requires careful consideration.

يتطلب عملية التخلي عن الأصول دراسة متأنية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن