the sailor decided to lower the centreboard to improve the boat's windward performance.
قرّر البحّار خفض اللوحة المركزية لتحسين أداء القارب في الرياح.
a damaged centreboard can significantly affect a sailboat's stability and speed.
يمكن أن يؤثر تلف اللوحة المركزية بشكل كبير على استقرار وسرعة القارب الشراعي.
before entering shallow waters, always raise the centreboard to prevent damage.
قبل الدخول إلى المياه الضحلة، رفع اللوحة المركزية دائمًا لتجنب التلف.
the centreboard slot needs regular cleaning to ensure smooth operation.
تحتاج فتحة اللوحة المركزية إلى تنظيف دوري لضمان التشغيل السلس.
modern racing yachts often feature composite centreboards for enhanced performance.
تتميز اليخوت الحديثة للسباق غالبًا بلوحات مركزية مركبة لتحسين الأداء.
the centreboard case should be inspected annually for cracks and wear.
يجب فحص صندوق اللوحة المركزية سنويًا للتحقق من الشقوق والاحتكاك.
adjusting the centreboard angle can optimize pointing ability in different wind conditions.
يمكن تعديل زاوية اللوحة المركزية لتحسين القدرة على التوجيه في ظروف الرياح المختلفة.
professional sailors recommend checking the centreboard pivot points before each voyage.
يُنصح البحّارون المحترفون بفحص نقاط محور اللوحة المركزية قبل كل رحلة.
the installation of a new centreboard requires precise alignment with the keel trunk.
تثبيت لوحة مركزية جديدة يتطلب توجيهًا دقيقًا مع جسم الكيل.
some catamarans use twin centreboards to improve maneuverability and reduce drag.
تستخدم بعض الكاتامارانات لوحتين مركزيتين لتحسين الحركة وتقليل السحب.
corrosion on the centreboard plate can compromise the structural integrity of the entire system.
يمكن أن تؤثر الصدأ على لوحة اللوحة المركزية على سلامة النظام بأكمله.
the centreboard maintenance schedule should include lubrication of all moving parts.
يجب أن تتضمن جدول صيانة اللوحة المركزية تشحيم جميع الأجزاء المتحركة.
the sailor decided to lower the centreboard to improve the boat's windward performance.
قرّر البحّار خفض اللوحة المركزية لتحسين أداء القارب في الرياح.
a damaged centreboard can significantly affect a sailboat's stability and speed.
يمكن أن يؤثر تلف اللوحة المركزية بشكل كبير على استقرار وسرعة القارب الشراعي.
before entering shallow waters, always raise the centreboard to prevent damage.
قبل الدخول إلى المياه الضحلة، رفع اللوحة المركزية دائمًا لتجنب التلف.
the centreboard slot needs regular cleaning to ensure smooth operation.
تحتاج فتحة اللوحة المركزية إلى تنظيف دوري لضمان التشغيل السلس.
modern racing yachts often feature composite centreboards for enhanced performance.
تتميز اليخوت الحديثة للسباق غالبًا بلوحات مركزية مركبة لتحسين الأداء.
the centreboard case should be inspected annually for cracks and wear.
يجب فحص صندوق اللوحة المركزية سنويًا للتحقق من الشقوق والاحتكاك.
adjusting the centreboard angle can optimize pointing ability in different wind conditions.
يمكن تعديل زاوية اللوحة المركزية لتحسين القدرة على التوجيه في ظروف الرياح المختلفة.
professional sailors recommend checking the centreboard pivot points before each voyage.
يُنصح البحّارون المحترفون بفحص نقاط محور اللوحة المركزية قبل كل رحلة.
the installation of a new centreboard requires precise alignment with the keel trunk.
تثبيت لوحة مركزية جديدة يتطلب توجيهًا دقيقًا مع جسم الكيل.
some catamarans use twin centreboards to improve maneuverability and reduce drag.
تستخدم بعض الكاتامارانات لوحتين مركزيتين لتحسين الحركة وتقليل السحب.
corrosion on the centreboard plate can compromise the structural integrity of the entire system.
يمكن أن تؤثر الصدأ على لوحة اللوحة المركزية على سلامة النظام بأكمله.
the centreboard maintenance schedule should include lubrication of all moving parts.
يجب أن تتضمن جدول صيانة اللوحة المركزية تشحيم جميع الأجزاء المتحركة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن