chainplate

[الولايات المتحدة]//ˈtʃeɪn.pleɪt//
[المملكة المتحدة]//ˈtʃeɪn.pleɪt//

ترجمة

n. لوح فولاذي على جانب السفينة تُعلق عليها الحبال.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

chainplate fitting

تركيب سلسلة الألواح

chainplate bolts

براغي سلسلة الألواح

chainplate installation

تركيب سلسلة الألواح

chainplate replacement

استبدال سلسلة الألواح

chainplate repair

إصلاح سلسلة الألواح

chainplate inspection

فحص سلسلة الألواح

chainplate maintenance

صيانة سلسلة الألواح

loose chainplate

سلسلة الألواح المترهلة

chainplate corrosion

تآكل سلسلة الألواح

chainplate failure

فشل سلسلة الألواح

جمل مثال

the chainplate fitting showed signs of fatigue after years of salt water exposure.

أظهرت مفصلة السلسلة علامات إجهاد بعد سنوات من التعرض للمياه المالحة.

regular chainplate inspection is essential for safe sailing operations.

الفحص المنتظم لمفصلة السلسلة ضروري للعمليات البحرية الآمنة.

the rusted chainplate bolts need immediate replacement before the next voyage.

تتطلب البراغي المصددة لمفصلة السلسلة استبدالًا فوريًا قبل الرحلة القادمة.

our marine engineer designed a reinforced chainplate for heavy weather conditions.

صمم مهندسنا البحري مفصلة سلسلة مدعمة لظروف الطقس الشديدة.

the chainplate connection between the mast and hull must withstand extreme loads.

يجب أن تحتمل مفصلة السلسلة بين الأسطوانة والقاع الأحمال الشديدة.

corrosion on the chainplate hardware compromises the structural integrity of the rigging.

تؤثر الصدأ على معدات مفصلة السلسلة على سلامة الهيكلية للترسية.

during the haul-out, we discovered that one chainplate mounting had become loose.

خلال عملية النزول، اكتشفنا أن تركيب مفصلة السلسلة قد أصبح مترهلًا.

the chainplate stress analysis revealed potential failure points in the old design.

أظهرت تحليل الإجهاد لمفصلة السلسلة نقاط فشل محتملة في التصميم القديم.

we installed a stainless steel chainplate to prevent future rust issues.

نصبنا مفصلة سلسلة من الفولاذ المقاوم للصدأ لمنع مشاكل الصدأ المستقبلية.

proper chainplate maintenance extends the lifespan of the entire rigging system.

الصيانة المناسبة لمفصلة السلسلة تطيل عمر نظام الترسية بأكمله.

the chainplate alignment must be precise to ensure even load distribution.

يجب أن تكون محاذاة مفصلة السلسلة دقيقة لضمان توزيع الحمل بالتساوي.

advanced composite materials are now used in high-performance chainplate construction.

تُستخدم مواد مركبة متقدمة الآن في بناء مفصلة السلسلة عالية الأداء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن