| Plural | chicaneries |
accused of engaging in chicanery
متهم بالإيغال في الخداع والمراوغة
uncovering the chicanery behind the scenes
كشف الخداع والمراوغة وراء الكواليس
exposing the chicanery of the con artist
فضح خداع ومراوغة المحتال
financial chicanery in the stock market
الخداع والمراوغة المالية في سوق الأوراق المالية
resorting to chicanery to win the election
اللجوء إلى الخداع والمراوغة للفوز بالانتخابات
media chicanery to manipulate public opinion
خداع المراوغة الإعلامية للتلاعب بالرأي العام
You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
لديكِ جرائم في رصيدك، وسرقة زوج، ومحاولة هتك عرض، وكذب، ومعاملات مشبوهة، وأي قدر من الخداع الذي لا يتحمل الفحص الدقيق.
Source: Gone with the WindPast sex scandals involving President Bill Clinton and Senator John Edwards suggest voters and juries have a high tolerance for political chicanery to conceal intimate matters.
تشير الفضائح الجنسية السابقة التي تورط فيها الرئيس بيل كلينتون والسناتور جون إدواردز إلى أن الناخبين وأعضاء هيئة التحكيم لديهم قدرة عالية على التحمل للخداع السياسي لإخفاء الأمور الحميمة.
Source: The Economist (Summary)We still do;living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.
نحن ما زلنا كذلك؛ نعيش في عالم تتسم فيه العدوانية غير المعلنة والحرب والنفاق والخداع والفوضى والاشتباكات الوشيكة بأنها جزء من حياتنا اليومية، وكلنا نريد قانونًا نعيش به.
Source: New Concept American English Edition Book 4But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
لكنه كان مرشدًا وموجهًا وصديقًا لعدد لا يحصى من الطلاب الجدد الأبرياء والوحيدين، وأفترض أنه بكل خداعه ونفاقه، لم يكن له رائحة أعلى في أنف السماء من أي شخص آخر.
Source: The Sound and the Furyaccused of engaging in chicanery
متهم بالإيغال في الخداع والمراوغة
uncovering the chicanery behind the scenes
كشف الخداع والمراوغة وراء الكواليس
exposing the chicanery of the con artist
فضح خداع ومراوغة المحتال
financial chicanery in the stock market
الخداع والمراوغة المالية في سوق الأوراق المالية
resorting to chicanery to win the election
اللجوء إلى الخداع والمراوغة للفوز بالانتخابات
media chicanery to manipulate public opinion
خداع المراوغة الإعلامية للتلاعب بالرأي العام
You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
لديكِ جرائم في رصيدك، وسرقة زوج، ومحاولة هتك عرض، وكذب، ومعاملات مشبوهة، وأي قدر من الخداع الذي لا يتحمل الفحص الدقيق.
Source: Gone with the WindPast sex scandals involving President Bill Clinton and Senator John Edwards suggest voters and juries have a high tolerance for political chicanery to conceal intimate matters.
تشير الفضائح الجنسية السابقة التي تورط فيها الرئيس بيل كلينتون والسناتور جون إدواردز إلى أن الناخبين وأعضاء هيئة التحكيم لديهم قدرة عالية على التحمل للخداع السياسي لإخفاء الأمور الحميمة.
Source: The Economist (Summary)We still do;living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.
نحن ما زلنا كذلك؛ نعيش في عالم تتسم فيه العدوانية غير المعلنة والحرب والنفاق والخداع والفوضى والاشتباكات الوشيكة بأنها جزء من حياتنا اليومية، وكلنا نريد قانونًا نعيش به.
Source: New Concept American English Edition Book 4But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
لكنه كان مرشدًا وموجهًا وصديقًا لعدد لا يحصى من الطلاب الجدد الأبرياء والوحيدين، وأفترض أنه بكل خداعه ونفاقه، لم يكن له رائحة أعلى في أنف السماء من أي شخص آخر.
Source: The Sound and the FuryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now