| Plural | civitates |
civitate dei
مدينة الله
civitate terrena
المدينة الأرضية
civitate christiana
مدينة المسيحية
civitate romana
مدينة رومانية
civitate liberata
المدينة المحررة
civitate pacata
المدينة السالمة
civitate dividenda
المدينة التي يجب تقسيطها
civitate constituenda
المدينة التي يجب إنشاؤها
civitate orta
المدينة الناشئة
civitate fundata
المدينة المؤسسة
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
قررت الحكومة منح جميع المقيمين الأجانب الذين عاشوا هناك خمس سنوات وضعية المواطنة.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
تمكن العديد من المهاجرين من اكتساب وضعية المواطنة من خلال برامج التطبيع والدمج.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
استولى独裁者 on وضعية المواطنة من المعارضين السياسيين وأبعدهم.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
كان الرومان القدامى يقدرون وضعية المواطنة الرومانية كأعلى وضع قانوني في الإمبراطورية.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
قدمت هيئة المدينة وضعية مواطنة شرفية للفائزة بجائزة نوبل تقديراً لمساهماتها.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
تشمل وضعية المواطنة الكاملة كلاً من الحقوق السياسية مثل التصويت والحقوق المدنية مثل ملكية الممتلكات.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
فقد وضعية مواطنته عندما أدين المحكمة به من ارتكاب جرائم ضد الدولة.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
استمرت في الاحتفاظ بوضعية المواطنة الأصلية حتى بعد اكتسابها جنسية في دولة أخرى.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
تشريع الإيطالي يعترف بوضعية المواطنة بالولادة لكل الأطفال المولودين على أرض إيطالية.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
حصل على وضعية المواطنة المكتسبة من خلال عشر سنوات من الإقامة المستمرة والعمل.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
هددت السلطات بإلغاء وضعية مواطنته بسبب مشاركته في الإرهاب.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
تتيح لوائح الاتحاد الأوروبي للمواطنين الاحتفاظ بوضعية المواطنة المزدوجة في الدول الأعضاء.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
حقوق وضعية المواطنة أساسية للمشاركة الديموقراطية والحماية القانونية.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
تُقيّد بعض الدول وضعية المواطنة المزدوجة لمنع الانقسام في الولاءات السياسية بين المواطنين.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
سمحت وضعية المواطنة بالهجرة له بمطالبة بالجنسية من خلال أصول جدّيه.
civitate dei
مدينة الله
civitate terrena
المدينة الأرضية
civitate christiana
مدينة المسيحية
civitate romana
مدينة رومانية
civitate liberata
المدينة المحررة
civitate pacata
المدينة السالمة
civitate dividenda
المدينة التي يجب تقسيطها
civitate constituenda
المدينة التي يجب إنشاؤها
civitate orta
المدينة الناشئة
civitate fundata
المدينة المؤسسة
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
قررت الحكومة منح جميع المقيمين الأجانب الذين عاشوا هناك خمس سنوات وضعية المواطنة.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
تمكن العديد من المهاجرين من اكتساب وضعية المواطنة من خلال برامج التطبيع والدمج.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
استولى独裁者 on وضعية المواطنة من المعارضين السياسيين وأبعدهم.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
كان الرومان القدامى يقدرون وضعية المواطنة الرومانية كأعلى وضع قانوني في الإمبراطورية.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
قدمت هيئة المدينة وضعية مواطنة شرفية للفائزة بجائزة نوبل تقديراً لمساهماتها.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
تشمل وضعية المواطنة الكاملة كلاً من الحقوق السياسية مثل التصويت والحقوق المدنية مثل ملكية الممتلكات.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
فقد وضعية مواطنته عندما أدين المحكمة به من ارتكاب جرائم ضد الدولة.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
استمرت في الاحتفاظ بوضعية المواطنة الأصلية حتى بعد اكتسابها جنسية في دولة أخرى.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
تشريع الإيطالي يعترف بوضعية المواطنة بالولادة لكل الأطفال المولودين على أرض إيطالية.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
حصل على وضعية المواطنة المكتسبة من خلال عشر سنوات من الإقامة المستمرة والعمل.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
هددت السلطات بإلغاء وضعية مواطنته بسبب مشاركته في الإرهاب.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
تتيح لوائح الاتحاد الأوروبي للمواطنين الاحتفاظ بوضعية المواطنة المزدوجة في الدول الأعضاء.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
حقوق وضعية المواطنة أساسية للمشاركة الديموقراطية والحماية القانونية.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
تُقيّد بعض الدول وضعية المواطنة المزدوجة لمنع الانقسام في الولاءات السياسية بين المواطنين.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
سمحت وضعية المواطنة بالهجرة له بمطالبة بالجنسية من خلال أصول جدّيه.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن