coddler

[الولايات المتحدة]/ˈkɒdlə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈkɑːdlər/

ترجمة

n. شخص يعامل الآخرين بعناية مفرطة وحماية؛ شخص يدلّ أو يرضي الآخرين.
Word Forms
Pluralcoddlers

عبارات وتراكيب

overprotective coddler

الوالد المحمي بشكل مفرط

mother coddler

الوالدة المحمية

جمل مثال

her well-meaning coddler approach prevented her children from developing resilience.

إن نهجها المتعاطف والطيب منع أطفالها من تطوير المرونة.

the coach was known as a coddler who never pushed his players hard enough.

كان المدرب معروفًا بأنه شخص متعاطف لا يدفع لاعبيه بقوة كافية.

excessive coddler behavior can actually harm a child's emotional development.

يمكن أن تؤثر سلوكات المبالغة في التعاطف سلبًا على تطور الطفل العاطفي.

his coddler attitude toward his employees stifled their professional growth.

كان نظرته المتعاطفة تجاه موظفيه تثبط نموهم المهني.

the coddler parent meant well but inadvertently created dependent adults.

كان الوالد المتعاطف يقصد الخير لكنه أنشأ بالصدفة بالغين المعتمدين.

she was seen as an overprotective coddler by her colleagues.

رأتها زملاؤها على أنها شخص متعاطف يحمي بشكل مفرط.

a coddler mentor can prevent protégés from learning crucial problem-solving skills.

يمكن لمعلم متعاطف منع التلاميذ من تعلم مهارات حل المشكلات الأساسية.

the coddler style of leadership often results in demotivated teams.

أسلوب القيادة المتعاطف غالبًا ما يؤدي إلى فرق غير متحمسة.

her coddler methods, though gentle, failed to prepare students for real challenges.

كانت طرقها المتعاطفة، على الرغم من أنها لطيفة، فشلت في إعداد الطلاب لتحديات حقيقية.

being a constant coddler can undermine someone's confidence in their own abilities.

أن تكون دائمًا متعاطفًا يمكن أن يضعف ثقة شخص ما بقدراته الخاصة.

the teacher's coddler philosophy clashed with the school's rigorous academic standards.

الفلسفة المتعاطفة للمعلم تعارض معايير الأكاديمية الصارمة للمدرسة.

he recognized that his coddler habits were limiting his daughter's independence.

اعترف بأنه عاداته المتعاطفة كانت تحد من استقلالية ابنته.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن