comfort

[الولايات المتحدة]/ˈkʌmfət/
[المملكة المتحدة]/ˈkʌmfərt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. العزاء; الراحة; المعزي
vt. يواسي; يخفف الألم.

عبارات وتراكيب

comfort zone

منطقة الراحة

comfortable

مُتَرَحْح

provide comfort

توفير الراحة

physical comfort

الراحة الجسدية

emotional comfort

الراحة العاطفية

جمل مثال

It's a comfort to be with you.

إنه لمن دواعي الراحة أن أكون معك.

the opulent comfort of a limousine.

الراحة الفاخرة لسيارة ليموزين.

commute comfort for hardship

راحة تخفف من وطأة المشقة.

gave comfort to the enemy.

قدم الراحة للعدو.

outside my comfort zone.

خارج منطقة الراحة الخاصة بي.

comforts here are few.

الراحة قليلة هنا.

the nurse as comforter of the sick.

الممرضة بصفتها مريحة للمرضى.

found comfort in her smile.

وجد الراحة في ابتسامتها.

the comfort and softness of leather armchairs

راحة ونعومة الكراسي الجلدية.

they should take comfort that help is available.

يجب أن يجدوا الراحة في حقيقة أن المساعدة متاحة.

the comforts that people take for granted.

الرفاهيات التي يأخذها الناس كأمر مسلم به.

You are a great comfort to your parents.

أنت مصدر عزاء كبير لوالديك.

comfort him for his misfortunes

واسيه بشأن مصائبه.

a word of comfort to a dying man

كلمة مواساة لرجل يحتضر.

She comforted the ill child.

واسَتْ الطفل المريض.

enjoying the comfort of my favorite chair.

أستمتع براحة كرسيي المفضل.

She is enjoying the comforts of life.

إنها تستمتع بملذات الحياة.

I often take comfort from reading.

غالبًا ما أجد الراحة في القراءة.

She is a great comfort to her parents.

إنها مصدر عزاء كبير لوالديها.

I offer a mite of comfort to him.

أقدم له القليل من العزاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

" You were an inexpressible comfort to me in that terrible place."

كنتِ بمثابة عزاء لا يوصف لي في ذلك المكان البشع.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Barbie" recognises the alluring comfort of dream worlds.

تدرك "باربي" السحر والراحة الجذابة لعوالم الأحلام.

المصدر: The Economist (Summary)

But the small Daisy could not comfort her.

لكن دايزي الصغيرة لم تستطع مواساتها.

المصدر: 101 Children's English Stories

His music, however, was a comfort to him.

ومع ذلك، كانت موسيقاه بمثابة عزاء له.

المصدر: The Trumpet Swan

That's not how I comfort my siblings.

هذه ليست الطريقة التي أواسي بها إخوتي وأخواتي.

المصدر: The Good Place Season 2

" Whilst Catelyn enjoys the comforts of her grave" .

بينما تستمتع كاتيلين بملذات قبرها.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

With oil, some of us acquired unprecedented comforts.

مع النفط، حصل بعضنا على ملذات غير مسبوقة.

المصدر: Home Original Soundtrack

A comfort food reminds you of home and, well, comforts you.

الطعام المريح يذكرك بالمنزل، والأمر يتعلق بالراحة.

المصدر: VOA Special July 2016 Collection

This soft, ragged toy was our comfort and companion.

كانت هذه اللعبة الناعمة والممزقة بمثابة عزائنا وصديقنا.

المصدر: Portable English Bilingual Edition

Take all my comfort of thy worth and truth.

خذ كل عزائي من قيمتك وحقك.

المصدر: The complete original version of the sonnet.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن