commentator

[US]/ˈkɒmənteɪtə(r)/
[UK]/ˈkɑːmənteɪtər/
Frequency: Very High

Translation

n. المعلق
المعلق
مذيع مباشر
Word Forms

Example Sentences

commentators put some of the blame on Congress.

ألقى المعلقون بعض اللوم على الكونجرس.

The commentators made various conjectures about the outcome of the next election.

قام المعلقون بتقديم العديد من التخمينات حول نتيجة الانتخابات القادمة.

Political commentators are predicting that the minister will have to resign.

يتوقع المعلقون السياسيون أن الوزير سيضطر إلى الاستقالة.

Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.

انتقد العديد من المعلقين الإخباريين الرئيس بشأن سياسته الخارجية.

Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.

يعيد المعلقون الرياضيون في التلفزيون تكرار نفس العبارات بشكل ممل.

They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that they feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.

إنهم يفتقرون إلى الثقة في جاذبية الألعاب التي يبثونها لدرجة أنهم يشعرون أنهم بحاجة إلى المبالغة في الترويج مع معلق هستيري لجذب أي شخص لمشاهدتها.

Real-world Examples

The e-sports enthusiast has become an e-sports commentator.

أصبح المتحمس للألعاب الإلكترونية معلقًا على الألعاب الإلكترونية.

Source: CRI Online December 2018 Collection

For some commentators, this amounted to a defeat.

بالنسبة لبعض المعلقين، كان هذا بمثابة هزيمة.

Source: The Economist (Summary)

Dong Can is a senior e-sports commentator.

دونغ كان هو معلق ألعاب إلكترونية كبير.

Source: CRI Online December 2018 Collection

Ghanbar Naderi is a commentator on Iran's state-run Press TV.

غنبّار نادرى هو معلق في تلفزيون برس الحكومي الإيراني.

Source: BBC Listening Collection January 2020

She was a TV commentator and daughter of nationalist philosopher Alexander Dugin.

كانت معلقة تلفزيونية وابنة الفيلسوف القومي ألكسندر دوجين.

Source: VOA Daily Standard September 2022 Collection

Since then Spitzer has been a politcial commentator, teacher and TV host.

منذ ذلك الحين، أصبح شبيتر معلقًا سياسيًا ومدرسًا ومضيفًا تلفزيونيًا.

Source: NPR News July 2013 Compilation

President Trump has picked a TV commentator Larry Kudlow as his new economic advisor.

الرئيس ترامب اختار معلقًا تلفزيونيًا لاري كودلو كمستشار اقتصادي جديد له.

Source: BBC Listening March 2018 Compilation

Soon enough, TikTok's amateur fashion commentators were declaring the Gap logo hoodie a full-on trend.

بعد فترة وجيزة، أعلن المعلقون المبتدئون على TikTok أن هودي شعار Gap هو اتجاه كامل.

Source: The Guardian (Article Version)

To puzzle over all this, I'm joined by the FT's US financial commentator, Rob Armstrong.

للتأمل في كل هذا، انضم إليّ المعلق المالي لصحيفة FT في الولايات المتحدة، روب أرمسترونغ.

Source: Financial Times

Historians may be a fraction kinder to Mrs May than today's commentators.

قد يكون المؤرخون أكثر لطفًا بمرّة تجاه السيدة ميه من المعلقين اليوم.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now