confidantes

[US]/ˌkɒnfɪˈdɑːnteɪz/
[UK]/ˌkɑːnfɪˈdænteɪz/
Frequency: Very High

Translation

n. صديقة أنثوية يتم مشاركة الأسرار أو الأمور الخاصة معها

Phrases & Collocations

trusted confidantes

أصدقاء موثوق بهم

close confidantes

أصدقاء مقربون

best confidantes

أفضل الأصدقاء

loyal confidantes

أصدقاء مخلصون

female confidantes

صديقات موثوق بهن

male confidantes

أصدقاء موثوق بهم (رجال)

trusted confidante

صديق موثوق به

secret confidantes

أصدقاء سر

intimate confidantes

أصدقاء حميمون

wise confidantes

أصدقاء حكماء

Example Sentences

she confided in her closest confidantes about her dreams.

أوضحت طموحاتها لأقرب مرشدين لها.

his confidantes always support him in tough times.

يدعم مرشدوه دائمًا في الأوقات الصعبة.

they formed a group of confidantes who shared secrets.

شكلوا مجموعة من المرشدين الذين يشاركون الأسرار.

confidantes play a crucial role in building trust.

يلعب المرشدون دورًا حاسمًا في بناء الثقة.

she considers her sister one of her main confidantes.

تعتبر أختها واحدة من مرشداتها الرئيسيين.

his confidantes encouraged him to pursue his passions.

شجعوه مرشدوه على تحقيق شغفه.

they often meet to discuss their lives as confidantes.

غالبًا ما يجتمعون لمناقشة حياتهم كمرشدين.

being a confidante requires trust and discretion.

يتطلب أن تكون مرشدًا ثقة وحرصًا.

she has always been one of my most trusted confidantes.

لطالما كانت واحدة من مرشدي الموثوقين.

confidantes can help you navigate difficult decisions.

يمكن للمرشديين مساعدتك في اتخاذ قرارات صعبة.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now