conjonctures

[الولايات المتحدة]/kɔ̃ʒɔ̃ktyʁ/
[المملكة المتحدة]/kɑ̃ʒɑ̃ktyʁ/

ترجمة

n. الظروف أو المواقف؛ الحالة العامة للأمور في وقت معين؛ الحركات أو الدورات التاريخية المتوسطة المدى كما يعرّفها مدرسة أنناهس في الفكر التاريخي.

جمل مثال

scientists make bold conjectures about the possibility of life on other planets.

يطرح العلماء افتراضات جريئة حول إمكانية وجود الحياة على كواكب أخرى.

the economist's conjectures about market trends proved to be remarkably accurate.

ثبت أن افتراضات الاقتصادي حول اتجاهات السوق كانت مذهلة في دقتها.

without evidence, their conclusions were mere conjectures rather than facts.

بدون أدلة، كانت استنتاجاتهم مجرد افتراضات وليس حقائق.

researchers base their conjectures on preliminary data from the experiment.

يستند الباحثون إلى افتراضاتهم على بيانات أولية من التجربة.

the theory challenges previous conjectures about the origins of the universe.

تحدى النظرية الافتراضات السابقة حول أصل الكون.

historians offer various conjectures about the decline of ancient civilizations.

يقدم المؤرخون افتراضات مختلفة حول تراجع الحضارات القديمة.

her wild conjectures about the future of technology sparked heated debate.

أثارت افتراضاتها الجريئة حول مستقبل التكنولوجيا جدلاً حاراً.

the article presents several conjectures about the impact of climate change.

يقدم المقالة عدة افتراضات حول تأثير تغير المناخ.

unsupported conjectures should not be presented as established facts.

لا ينبغي تقديم الافتراضات غير المؤيدة كحقائق مثبتة.

new evidence has confirmed earlier conjectures about the migration patterns.

أكدت أدلة جديدة على الافتراضات السابقة حول أنماط الهجرة.

the panel discussion generated numerous conjectures about economic recovery.

أثار النقاش الجماعي العديد من الافتراضات حول التعافي الاقتصادي.

speculative conjectures about the election results spread rapidly on social media.

انتشرت الافتراضات التكهنية حول نتائج الانتخابات بسرعة على وسائل التواصل الاجتماعي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن