consciousness

[الولايات المتحدة]/ˈkɒnʃəsnəs/
[المملكة المتحدة]/ˈkɑːnʃəsnəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الوعي، الإدراك، التصور، الإدراك، الإحساس.

عبارات وتراكيب

altered consciousness

وعي معدل

expanded consciousness

وعي موسع

stream of consciousness

تيار الوعي

deeper consciousness

وعي أعمق

heightened consciousness

وعي متزايد

lost consciousness

فقدان الوعي

social consciousness

الوعي الاجتماعي

legal consciousness

الوعي القانوني

national consciousness

الوعي الوطني

safety consciousness

الوعي بالسلامة

loss of consciousness

فقدان الوعي

class consciousness

الوعي الطبقي

public consciousness

الوعي العام

collective consciousness

وعي جماعي

regain consciousness

استعادة الوعي

self consciousness

الوعي بالذات

group consciousness

الوعي الجماعي

lose consciousness

فقدان الوعي

disturbance of consciousness

اضطراب الوعي

tactical consciousness

الوعي التكتيكي

جمل مثال

disorders of self-consciousness

اضطرابات الوعي بالذات

the self-consciousness of déraciné Americans.

الوعي بالذات لدى الأمريكيين المشردين

cost consciousness; cost overruns.

الوعي بالتكلفة؛ تجاوزات التكلفة

When will she regain consciousness?

متى ستستعيد وعيها؟

authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.

الوعي الكتابي هو وعي تاريخي والأفق الكتابي هو أفق تاريخي.

The stiffness and self-consciousness soon disappeared.

اختفى التصلب والوعي بالذات قريبًا.

her acute consciousness of Luke's presence.

وعيها الحاد بوجود لوك.

Joyce's stream-of-consciousness, non-linear narrative.

السرد غير الخطي الذي يتدفق مثل تيار الوعي لجويس.

class consciousness; race consciousness.

الوعي الطبقي؛ الوعي بالعرق.

The patient lost consciousness and went into convulsions.

فقد المريض وعيه ودخل في نوبات.

He lost consciousness at the first whiff of ether.

فقد وعيه عند أول رائحة للإيثر.

Her intention is to embrace difference and ambiguity with her "mestiza consciousness" which is a new consciousness generated in borderlands.

هدفها هو احتضان الاختلاف والغموض بـ "وعيها الميزا" وهو وعي جديد يتم إنشاؤه في مناطق الحدود.

the narrative discourse is focalized around the consciousness of the central protagonist.

يركز الخطاب السردي حول وعي الشخصية الرئيسية.

a movement aimed at raising the general public's consciousness of social injustice.

حركة تهدف إلى رفع مستوى وعي الجمهور بالظلم الاجتماعي.

a growing consciousness of environmental issues among children

تزايد الوعي لدى الأطفال بقضايا بيئية

He was severely injured and never regained consciousness.

أصيب بجروح خطيرة ولم يستعد وعيه أبدًا.

her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.

طغت ذكرياتها السعيدة بإدراك شيء آخر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن