contextualist

[الولايات المتحدة]/[kɒnˈtekstʃʊəlist]/
[المملكة المتحدة]/[kɒnˈtekstʃʊəlist]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. المرتبط أو الخصوصية للسياقية.
n. شخص يؤمن أن معنى الكلمات والجمل يُحدد بواسطة سياقها.
Word Forms

عبارات وتراكيب

contextualist approach

النهج السياقي

being contextualist

القيام بالنهج السياقي

contextualist view

المنظور السياقي

a contextualist

السياقي

contextualist framework

الإطار السياقي

contextualist reading

القراءة السياقية

contextualist analysis

التحليل السياقي

contextualist perspective

المنظور السياقي

contextualist stance

الموقف السياقي

becoming contextualist

التحول إلى النهج السياقي

جمل مثال

the professor's contextualist approach emphasized understanding language within specific situations.

أكدت منهجية الباحث القائمة على السياق على فهم اللغة ضمن مواقف محددة.

a contextualist reading of the poem reveals deeper layers of meaning.

قراءة قصيدة من منظور السياق تكشف طبقات أعمق من المعنى.

his contextualist theory suggests that meaning is relative to the setting.

تُشير نظريته القائمة على السياق إلى أن المعنى يعتمد على الموقف.

the legal team adopted a contextualist strategy to present their case.

اتخذ الفريق القانوني استراتيجية قائمة على السياق لتقديم قضيتهم.

she offered a contextualist analysis of the historical event, considering various factors.

قدمت تحليلًا قائمًا على السياق للحدث التاريخي، مع مراعاة عوامل متعددة.

the researcher's contextualist perspective highlighted the importance of cultural background.

أبرزت منظور الباحث القائم على السياق أهمية الخلفية الثقافية.

a contextualist understanding of the text requires considering the author's intent.

فهم النص من منظور السياق يتطلب مراعاة نية الكاتب.

the debate centered on whether to adopt a universalist or contextualist view.

كانت النقاشات تدور حول ما إذا كان من المناسب اعتماد وجهة نظر عالمية أو قائمة على السياق.

his contextualist framework allowed for a more nuanced interpretation of the data.

مجاله القائم على السياق سمح بتفسير أكثر دقة للبيانات.

the linguist's contextualist research explored how language use varies across communities.

استكشاف بحث الباحث اللغوي القائم على السياق كيف تختلف استخدامات اللغة بين المجتمعات.

the argument presented a strong case for a contextualist interpretation of the evidence.

قدمت الحجة قضية قوية لتبني تفسير قائم على السياق للدلائل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن