| Plural | cossacks |
Traditional Cossack dance
رقصة القوزاق التقليدية
The Cossack cavalry rode into battle.
وصلت فرقة سلاح الفرسان القوزاقية إلى المعركة.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
كان يرتدي قبعة قوزاقية تقليدية مزينة بفرو.
The Cossack dancers performed a lively routine.
أداء راقصو القوزاق روتينًا حيويًا.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
أعجبها التطريز المعقد على زي القوزاق.
The Cossack settlement was located near the river.
كانت مستوطنة القوزاق تقع بالقرب من النهر.
The Cossack culture has a rich history.
لدى ثقافة القوزاق تاريخ غني.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
احتفلت مجتمع القوزاق بمهرجانهم التقليدي.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
لا يزال لغة القوزاق يتحدث بها بعض الناس في المنطقة.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
تعلمت كيف ترقص رقصة القوزاق في المركز الثقافي.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
إن تراث القوزاق جزء مهم من تاريخ البلاد.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
في نوفوكوزنتسك، عاصمة تاريخية لشعب القوزاق.
المصدر: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
مثل مسيرة الفخر المثلي، وهو أمر غير مقبول في أراضي القوزاق.
المصدر: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
أدرك روثكو بسرعة أنك لا تحتاج إلى قوزاق يحمل سيفًا ليشعر بالمهمل.
المصدر: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
لكن اليوم، يُذكر هؤلاء القوزاق في القرن السابع عشر بروحهم من الاستقلال والتمرد.
المصدر: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
لحسن الحظ، لم ينكسر السلام الهش قبل أن يصلوا إلى سيش - مركز الحياة العسكرية للقوزاق.
المصدر: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
كان القوزاق شديد التركيز على مطاردته لدرجة أنه وصل إلى الشيء الذي صنعه رينزفورد قبل أن يراه.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
هنا كان الصراع، هنا تم تنفيذ عقوبة الإعدام؛ رأى التتار والقوزاق من نهر الدون.
المصدر: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
في الممارسة العملية، بعضهم يعملون بدوام جزئي، ويتمسكون بتقاليدهم الخاصة، ويحافظون على الأسر في القرى القريبة، خارج أراضي القوزاق.
المصدر: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
رسمياً، أقسم جميع رجال ستيبان بالحفاظ على قانون القوزاق من خلال الخضوع لسبع سنوات من التدريب العسكري والبقاء أعزب.
المصدر: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
أو، كتب تولستوي عدة كتب، بالإضافة إلى "حرب وسلم": "آنا كارنينا" و "القوزاق" و "قيامة"، وهكذا دواليك.
المصدر: University of Oxford: English Writing Specialization CourseTraditional Cossack dance
رقصة القوزاق التقليدية
The Cossack cavalry rode into battle.
وصلت فرقة سلاح الفرسان القوزاقية إلى المعركة.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
كان يرتدي قبعة قوزاقية تقليدية مزينة بفرو.
The Cossack dancers performed a lively routine.
أداء راقصو القوزاق روتينًا حيويًا.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
أعجبها التطريز المعقد على زي القوزاق.
The Cossack settlement was located near the river.
كانت مستوطنة القوزاق تقع بالقرب من النهر.
The Cossack culture has a rich history.
لدى ثقافة القوزاق تاريخ غني.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
احتفلت مجتمع القوزاق بمهرجانهم التقليدي.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
لا يزال لغة القوزاق يتحدث بها بعض الناس في المنطقة.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
تعلمت كيف ترقص رقصة القوزاق في المركز الثقافي.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
إن تراث القوزاق جزء مهم من تاريخ البلاد.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
في نوفوكوزنتسك، عاصمة تاريخية لشعب القوزاق.
المصدر: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
مثل مسيرة الفخر المثلي، وهو أمر غير مقبول في أراضي القوزاق.
المصدر: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
أدرك روثكو بسرعة أنك لا تحتاج إلى قوزاق يحمل سيفًا ليشعر بالمهمل.
المصدر: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
لكن اليوم، يُذكر هؤلاء القوزاق في القرن السابع عشر بروحهم من الاستقلال والتمرد.
المصدر: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
لحسن الحظ، لم ينكسر السلام الهش قبل أن يصلوا إلى سيش - مركز الحياة العسكرية للقوزاق.
المصدر: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
كان القوزاق شديد التركيز على مطاردته لدرجة أنه وصل إلى الشيء الذي صنعه رينزفورد قبل أن يراه.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
هنا كان الصراع، هنا تم تنفيذ عقوبة الإعدام؛ رأى التتار والقوزاق من نهر الدون.
المصدر: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
في الممارسة العملية، بعضهم يعملون بدوام جزئي، ويتمسكون بتقاليدهم الخاصة، ويحافظون على الأسر في القرى القريبة، خارج أراضي القوزاق.
المصدر: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
رسمياً، أقسم جميع رجال ستيبان بالحفاظ على قانون القوزاق من خلال الخضوع لسبع سنوات من التدريب العسكري والبقاء أعزب.
المصدر: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
أو، كتب تولستوي عدة كتب، بالإضافة إلى "حرب وسلم": "آنا كارنينا" و "القوزاق" و "قيامة"، وهكذا دواليك.
المصدر: University of Oxford: English Writing Specialization Courseاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن