| Plural | counternotices |
file a counternotice
تقديم إشعار معاكس
submit counternotice
تقديم إشعار معاكس
receive counternotice
استلام إشعار معاكس
counternotice period
فترة الإشعار المعاكس
issuing counternotice
إصدار إشعار معاكس
counternotice deadline
موعد إشعار المعاكس النهائي
file counternotice
تقديم إشعار معاكس
served counternotice
إشعار معاكس تم تقديمه
counternotice required
مطلوب إشعار معاكس
response counternotice
رد على إشعار معاكس
the website owner decided to file a counternotice after receiving the dmca takedown notice.
قرّر مالك الموقع تقديم إشعار معاكس بعد تلقيه إشعار إزالة بموجب قانون DMCA.
users can submit a counternotice if they believe their content was wrongly removed.
يمكن للمستخدمين تقديم إشعار معاكس إذا اعتقدوا أن محتواهم تم إزالته بشكل خاطئ.
after careful review, the platform accepted the artist's counternotice and restored the video.
بعد مراجعة دقيقة، قبلت المنصة إشعار المُعَدّل من الفنان واستعادت الفيديو.
the counternotice process requires specific information including contact details and a statement under penalty of perjury.
تتطلب عملية الإشعار المعاكس معلومات محددة تشمل تفاصيل الاتصال والبيان تحت عقوبة اليمين.
legal counsel advised the blogger to issue a counternotice disputing the copyright claim.
أوصى المستشار القانوني المدون بإرسال إشعار معاكس ينفي مطالبة حقوق الملكية.
companies often receive counternotices when they aggressively pursue alleged infringers.
غالبًا ما تتلقى الشركات إشعارات معكوسة عندما تتبع المُخالفين المزعومين بشكل عنيف.
the music publisher was surprised when the independent artist sent a detailed counternotice.
أُخذ المُنشئ الموسيقي على حين غرة عندما أرسل الفنان المستقل إشعارًا معاكسًا تفصيليًا.
a properly drafted counternotice can help content creators protect their fair use rights.
يمكن لنموذج الإشعار المعاكس المُعدّ بشكل صحيح مساعدة خلق المحتوى في حماية حقوق استخدامه العادل.
after submitting the counternotice, the disputed material was typically reinstated within 10-14 business days.
بعد تقديم الإشعار المعاكس، عادة ما يتم إعادة المحتوى المتنازع عليه خلال 10 إلى 14 يوم عمل.
the counternotice must include a physical or electronic signature to be legally valid.
يجب أن يحتوي الإشعار المعاكس على توقيع مادي أو إلكتروني ليكون قانونيًا.
some platform users misunderstand when a counternotice is an appropriate response to a takedown.
يجهل بعض مستخدمي المنصة متى يكون الإشعار المعاكس ردًا مناسبًا على إشعار الإزالة.
the counternotice serves as a formal legal mechanism for contesting wrongful content removal.
يُعد الإشعار المعاكس آلية قانونية رسمية لتحدي إزالة المحتوى غير المشروعة.
content id disputes frequently involve counternotices as the primary resolution mechanism.
غالبًا ما تشمل النزاعات المتعلقة بـ "مُعرّف المحتوى" الإشعارات المعكوسة كآلية رئيسية لحل النزاع.
the legal team carefully evaluated each counternotice to assess potential litigation risks.
قامت فريق القانون بتقييم كل إشعار معاكس بعناية لفحص مخاطر التقاضي المحتملة.
file a counternotice
تقديم إشعار معاكس
submit counternotice
تقديم إشعار معاكس
receive counternotice
استلام إشعار معاكس
counternotice period
فترة الإشعار المعاكس
issuing counternotice
إصدار إشعار معاكس
counternotice deadline
موعد إشعار المعاكس النهائي
file counternotice
تقديم إشعار معاكس
served counternotice
إشعار معاكس تم تقديمه
counternotice required
مطلوب إشعار معاكس
response counternotice
رد على إشعار معاكس
the website owner decided to file a counternotice after receiving the dmca takedown notice.
قرّر مالك الموقع تقديم إشعار معاكس بعد تلقيه إشعار إزالة بموجب قانون DMCA.
users can submit a counternotice if they believe their content was wrongly removed.
يمكن للمستخدمين تقديم إشعار معاكس إذا اعتقدوا أن محتواهم تم إزالته بشكل خاطئ.
after careful review, the platform accepted the artist's counternotice and restored the video.
بعد مراجعة دقيقة، قبلت المنصة إشعار المُعَدّل من الفنان واستعادت الفيديو.
the counternotice process requires specific information including contact details and a statement under penalty of perjury.
تتطلب عملية الإشعار المعاكس معلومات محددة تشمل تفاصيل الاتصال والبيان تحت عقوبة اليمين.
legal counsel advised the blogger to issue a counternotice disputing the copyright claim.
أوصى المستشار القانوني المدون بإرسال إشعار معاكس ينفي مطالبة حقوق الملكية.
companies often receive counternotices when they aggressively pursue alleged infringers.
غالبًا ما تتلقى الشركات إشعارات معكوسة عندما تتبع المُخالفين المزعومين بشكل عنيف.
the music publisher was surprised when the independent artist sent a detailed counternotice.
أُخذ المُنشئ الموسيقي على حين غرة عندما أرسل الفنان المستقل إشعارًا معاكسًا تفصيليًا.
a properly drafted counternotice can help content creators protect their fair use rights.
يمكن لنموذج الإشعار المعاكس المُعدّ بشكل صحيح مساعدة خلق المحتوى في حماية حقوق استخدامه العادل.
after submitting the counternotice, the disputed material was typically reinstated within 10-14 business days.
بعد تقديم الإشعار المعاكس، عادة ما يتم إعادة المحتوى المتنازع عليه خلال 10 إلى 14 يوم عمل.
the counternotice must include a physical or electronic signature to be legally valid.
يجب أن يحتوي الإشعار المعاكس على توقيع مادي أو إلكتروني ليكون قانونيًا.
some platform users misunderstand when a counternotice is an appropriate response to a takedown.
يجهل بعض مستخدمي المنصة متى يكون الإشعار المعاكس ردًا مناسبًا على إشعار الإزالة.
the counternotice serves as a formal legal mechanism for contesting wrongful content removal.
يُعد الإشعار المعاكس آلية قانونية رسمية لتحدي إزالة المحتوى غير المشروعة.
content id disputes frequently involve counternotices as the primary resolution mechanism.
غالبًا ما تشمل النزاعات المتعلقة بـ "مُعرّف المحتوى" الإشعارات المعكوسة كآلية رئيسية لحل النزاع.
the legal team carefully evaluated each counternotice to assess potential litigation risks.
قامت فريق القانون بتقييم كل إشعار معاكس بعناية لفحص مخاطر التقاضي المحتملة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن