| Plural | culminations |
reaching the culmination
وصول إلى ذروة
culmination of efforts
ذروة الجهود
the culmination of the week-long carnival.
ذروة الكرنفال الذي استمر أسبوعًا
A decision will be taken at the culmination of the initial research.
سيتم اتخاذ قرار في ختام البحث الأولي.
the deal marked the culmination of years of negotiation.
يمثل الاتفاق ذروة سنوات من التفاوض.
This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.
كان هذا العمل السيرة الذاتية الضخم تتويجًا منطقيًا لمسيرتها المهنية الطويلة.
The space race reached its culmination in the first moon walk.
وصلت المنافسة الفضائية إلى ذروتها في أول مشي على سطح القمر.
The show marked the culmination of months of hard work.
يمثل العرض تتويج شهور من العمل الشاق.
The culmination of the soul's constant touch with the Supreme is that self-giving which we call surrender to the divine Will and immergence of the separated ego in the One who is all.
تتمثل ذروة اتصال الروح المستمر بالذات العليا في هذا العطاء الذي نسميه الاستسلام للإرادة الإلهية واندماج الأنا المنفصلة في الواحد الذي هو الكل.
The case is the culmination of a battle that began in 2009.
إن القضية هي تتويج معركة بدأت عام 2009.
Source: The Economist - TechnologyThis binge is the culmination of 20 years of creative destruction.
إن هذه الفترة المكثفة هي تتويج لـ 20 عامًا من التدمير والإبداع.
Source: The Economist (Summary)It's sort of the culmination of 10 years of school.
إنها بمثابة تتويج لـ 10 سنوات من الدراسة.
Source: VOA Standard English_AmericasColor marking is the culmination of everything that we've talked about so far.
إن وضع علامات بالألوان هو تتويج لكل ما تحدثنا عنه حتى الآن.
Source: Connection MagazineNina Stemme says the award is the culmination of years of hard work and dedication.
تقول نينة ستمه إن الجائزة هي تتويج لسنوات من العمل الجاد والتفاني.
Source: CRI Online October 2018 CollectionHe said being here in Rio is the culmination of a life-long dream. I love football.
قال إنه وجوده هنا في ريو هو تتويج لحلم طال أمده. أنا أحب كرة القدم.
Source: VOA Standard June 2014 Collection" Oppenheimer" is the culmination of your life's work, and it is a frickin' masterpiece, brother.
"أوبنهايمر" هو تتويج لعملك في الحياة، وهو تحفة فنية فريدة من نوعها يا أخي.
Source: Connection MagazineIn many ways, Biden represents the culmination of decades of increased Catholic representation in American politics.
في كثير من النواحي، يمثل بايدن تتويج عقود من التمثيل الكاثوليكي المتزايد في السياسة الأمريكية.
Source: TimeYes, it was literally called that — and it was the culmination of 40 years of earthworm investigations.
نعم، كان يُطلق عليه ذلك حرفيًا - وكان تتويجًا لـ 40 عامًا من التحقيقات في الديدان.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe culmination of all these processes results in inadequate iron available for the production of hemoglobin.
تتويج جميع هذه العمليات يؤدي إلى نقص الحديد المتاح لإنتاج الهيموجلوبين.
Source: Osmosis - Blood Cancerreaching the culmination
وصول إلى ذروة
culmination of efforts
ذروة الجهود
the culmination of the week-long carnival.
ذروة الكرنفال الذي استمر أسبوعًا
A decision will be taken at the culmination of the initial research.
سيتم اتخاذ قرار في ختام البحث الأولي.
the deal marked the culmination of years of negotiation.
يمثل الاتفاق ذروة سنوات من التفاوض.
This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.
كان هذا العمل السيرة الذاتية الضخم تتويجًا منطقيًا لمسيرتها المهنية الطويلة.
The space race reached its culmination in the first moon walk.
وصلت المنافسة الفضائية إلى ذروتها في أول مشي على سطح القمر.
The show marked the culmination of months of hard work.
يمثل العرض تتويج شهور من العمل الشاق.
The culmination of the soul's constant touch with the Supreme is that self-giving which we call surrender to the divine Will and immergence of the separated ego in the One who is all.
تتمثل ذروة اتصال الروح المستمر بالذات العليا في هذا العطاء الذي نسميه الاستسلام للإرادة الإلهية واندماج الأنا المنفصلة في الواحد الذي هو الكل.
The case is the culmination of a battle that began in 2009.
إن القضية هي تتويج معركة بدأت عام 2009.
Source: The Economist - TechnologyThis binge is the culmination of 20 years of creative destruction.
إن هذه الفترة المكثفة هي تتويج لـ 20 عامًا من التدمير والإبداع.
Source: The Economist (Summary)It's sort of the culmination of 10 years of school.
إنها بمثابة تتويج لـ 10 سنوات من الدراسة.
Source: VOA Standard English_AmericasColor marking is the culmination of everything that we've talked about so far.
إن وضع علامات بالألوان هو تتويج لكل ما تحدثنا عنه حتى الآن.
Source: Connection MagazineNina Stemme says the award is the culmination of years of hard work and dedication.
تقول نينة ستمه إن الجائزة هي تتويج لسنوات من العمل الجاد والتفاني.
Source: CRI Online October 2018 CollectionHe said being here in Rio is the culmination of a life-long dream. I love football.
قال إنه وجوده هنا في ريو هو تتويج لحلم طال أمده. أنا أحب كرة القدم.
Source: VOA Standard June 2014 Collection" Oppenheimer" is the culmination of your life's work, and it is a frickin' masterpiece, brother.
"أوبنهايمر" هو تتويج لعملك في الحياة، وهو تحفة فنية فريدة من نوعها يا أخي.
Source: Connection MagazineIn many ways, Biden represents the culmination of decades of increased Catholic representation in American politics.
في كثير من النواحي، يمثل بايدن تتويج عقود من التمثيل الكاثوليكي المتزايد في السياسة الأمريكية.
Source: TimeYes, it was literally called that — and it was the culmination of 40 years of earthworm investigations.
نعم، كان يُطلق عليه ذلك حرفيًا - وكان تتويجًا لـ 40 عامًا من التحقيقات في الديدان.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe culmination of all these processes results in inadequate iron available for the production of hemoglobin.
تتويج جميع هذه العمليات يؤدي إلى نقص الحديد المتاح لإنتاج الهيموجلوبين.
Source: Osmosis - Blood CancerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now