curandero

[الولايات المتحدة]/kʊˈræn.dɛə.rəʊ/
[المملكة المتحدة]/kəˈræn.dɛr.oʊ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شافٍ شعبي أو شامان، خاصة في الطب التقليدي الأمريكي اللاتيني؛ طبيب شعبي؛ شافٍ تقليدي في المجتمع؛ شافٍ؛ شخص يعالج الأمراض
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

visiting a curandero

زيارة علاج شعبي

the local curandero

العلاج الشعبي المحلي

famous curanderos

العلاجات الشعبيّة المشهورة

consulting the curandero

استشارة العلاج الشعبي

traditional curandero

العلاج الشعبي التقليدي

the village curandero

العلاج الشعبي في القرية

healing curanderos

العلاجات الشعبيّة الشافية

respected curandero

العلاج الشعبي المُحترم

جمل مثال

the curandero used herbal remedies to treat the patient's illness.

استخدم الكوراندريو علاجات عشبية لعلاج مرض المريض.

many people in the village still consult a curandero for traditional healing.

يزور العديد من الناس في القرية الكوراندريو لاكتشاف العلاجات التقليدية.

the curandero performed a cleansing ceremony to remove negative energy.

قام الكوراندريو بإجراء طقس تنظيف لإزالة الطاقة السلبية.

my grandmother visited the local curandero when she felt unwell.

زارت جدتي الكوراندريو المحلي عندما شعرت بعدم الراحة.

the curandero combined spiritual practices with medicinal herbs.

دمج الكوراندريو الممارسات الروحية مع الأعشاب الطبية.

in some cultures, a curandero is considered a sacred healer.

في بعض الثقافات، يُعتبر الكوراندريو شافٍ مقدس.

the curandero taught me about the healing properties of native plants.

علمني الكوراندريو عن خصائص النباتات المحلية الشافية.

families often seek the help of a curandero during difficult times.

غالبًا ما تبحث العائلات عن مساعدة الكوراندريو في الأوقات الصعبة.

the curandero's methods have been passed down through generations.

تم تمرير طرق الكوراندريو عبر الأجيال.

some western doctors now recognize the value of curandero practices.

يبدأ بعض الأطباء الغربيين الآن بالاعتراف بالقيمة من ممارسات الكوراندريو.

the curandero prepared a special tea for the ritual.

готовил Курандеро особый чай для ритуала.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن