| Plural | daumiers |
daumier's satirical caricatures exposed the corruption of 19th-century french politics with sharp wit and precision.
كاريكاتيرات دومير الساخرة كشفت الفساد في السياسة الفرنسية في القرن التاسع عشر بذكاء حاد ودقة.
the daumier museum in paris houses an extensive collection of the artist's revolutionary lithographs and sculptures.
музей دومير في باريس يحتوي على مجموعة واسعة من الليتوغرافيات والمنحوتات الثورية للفنان.
art historians credit daumier's influence with shaping the development of modern political cartooning across europe.
يُعزى المؤرخون للفن إلى تأثير دومير في تشكيل تطور الكاريكاتير السياسي الحديث في أوروبا.
daumier's bold brushwork and exaggerated figures captured the human condition with remarkable emotional depth and insight.
الرسم الجريء وشخصياته المبالغ فيها لدومير أظهرت حالة الإنسان بعمق عاطفي ملحوظ ورؤية.
the daumier exhibition at the louvre showcased the artist's evolution from journalism to fine art mastery.
عرض دومير في لувر أظهر تطور الفنان من الصحافة إلى إتقان الفنون الجميلة.
scholars continue to analyze daumier's social commentary embedded within seemingly simple courtroom and street scenes.
يستمر الباحثون في تحليل تعليقات دومير الاجتماعية المضمنة في مشاهد المحاكم والشوارع البسيطة ظاهريًا.
daumier's distinctive style influenced subsequent generations of artists seeking to blend political activism with artistic excellence.
الأسلوب الفريد لدومير تأثر بالجيل التالي من الفنانين الذين يسعون إلى دمج النشاط السياسي مع التميز الفني.
the french government recognized daumier's contributions by acquiring his works for national collections during his lifetime.
اعترفت الحكومة الفرنسية بمساهمات دومير من خلال اقتناء أعماله للكولكشن الوطنية خلال حياته.
daumier's keen observations of parisian life provided enduring documentation of 19th-century society's transformations and tensions.
ملاحظات دومير الحادة على الحياة في باريس قدمت وثائق مستمرة حول تحولات وتغيرات المجتمع في القرن التاسع عشر.
critics praise daumier's ability to transform ordinary moments into profound statements about justice, morality, and human nature.
يثنى النقاد على قدرة دومير على تحويل اللحظات العادية إلى تصريحات عميقة حول العدالة والأخلاق والطبيعة البشرية.
daumier's lithographs remain powerful tools for understanding the social inequalities that plagued industrial-age france.
تظل لوحات دومير أداة قوية لفهم عدم المساواة الاجتماعية التي عانت منها فرنسا في العصر الصناعي.
the daumier foundation preserves the artist's legacy through educational programs and rotating gallery exhibitions.
تُحافظ مؤسسة دومير على إرث الفنان من خلال برامج تعليمية ومعرضات متحركة.
daumier's satirical caricatures exposed the corruption of 19th-century french politics with sharp wit and precision.
كاريكاتيرات دومير الساخرة كشفت الفساد في السياسة الفرنسية في القرن التاسع عشر بذكاء حاد ودقة.
the daumier museum in paris houses an extensive collection of the artist's revolutionary lithographs and sculptures.
музей دومير في باريس يحتوي على مجموعة واسعة من الليتوغرافيات والمنحوتات الثورية للفنان.
art historians credit daumier's influence with shaping the development of modern political cartooning across europe.
يُعزى المؤرخون للفن إلى تأثير دومير في تشكيل تطور الكاريكاتير السياسي الحديث في أوروبا.
daumier's bold brushwork and exaggerated figures captured the human condition with remarkable emotional depth and insight.
الرسم الجريء وشخصياته المبالغ فيها لدومير أظهرت حالة الإنسان بعمق عاطفي ملحوظ ورؤية.
the daumier exhibition at the louvre showcased the artist's evolution from journalism to fine art mastery.
عرض دومير في لувر أظهر تطور الفنان من الصحافة إلى إتقان الفنون الجميلة.
scholars continue to analyze daumier's social commentary embedded within seemingly simple courtroom and street scenes.
يستمر الباحثون في تحليل تعليقات دومير الاجتماعية المضمنة في مشاهد المحاكم والشوارع البسيطة ظاهريًا.
daumier's distinctive style influenced subsequent generations of artists seeking to blend political activism with artistic excellence.
الأسلوب الفريد لدومير تأثر بالجيل التالي من الفنانين الذين يسعون إلى دمج النشاط السياسي مع التميز الفني.
the french government recognized daumier's contributions by acquiring his works for national collections during his lifetime.
اعترفت الحكومة الفرنسية بمساهمات دومير من خلال اقتناء أعماله للكولكشن الوطنية خلال حياته.
daumier's keen observations of parisian life provided enduring documentation of 19th-century society's transformations and tensions.
ملاحظات دومير الحادة على الحياة في باريس قدمت وثائق مستمرة حول تحولات وتغيرات المجتمع في القرن التاسع عشر.
critics praise daumier's ability to transform ordinary moments into profound statements about justice, morality, and human nature.
يثنى النقاد على قدرة دومير على تحويل اللحظات العادية إلى تصريحات عميقة حول العدالة والأخلاق والطبيعة البشرية.
daumier's lithographs remain powerful tools for understanding the social inequalities that plagued industrial-age france.
تظل لوحات دومير أداة قوية لفهم عدم المساواة الاجتماعية التي عانت منها فرنسا في العصر الصناعي.
the daumier foundation preserves the artist's legacy through educational programs and rotating gallery exhibitions.
تُحافظ مؤسسة دومير على إرث الفنان من خلال برامج تعليمية ومعرضات متحركة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن