decommodify

[الولايات المتحدة]/diːˈkɒmədaɪ/
[المملكة المتحدة]/diːˈkɑːmədaɪ/

ترجمة

v. إزالة حالة سلعة من شيء (n)

عبارات وتراكيب

decommodify labor

إلغاء سلعة العمل

decommodifying housing

إلغاء سلعة السكن

decommodify nature

إلغاء سلعة الطبيعة

decommodifying healthcare

إلغاء سلعة الرعاية الصحية

decommodify water

إلغاء سلعة المياه

decommodifying food

إلغاء سلعة الغذاء

decommodify knowledge

إلغاء سلعة المعرفة

جمل مثال

many activists argue that we must decommodify housing to ensure everyone's basic right to shelter.

يجادل العديد من النشطاء بأنه يجب علينا إزالة السلعية من السكن لضمان حق الجميع في مأوى أساسي.

the government plans to decommodify water resources to make clean water accessible to all citizens.

تخطط الحكومة لإزالة السلعية من الموارد المائية لجعل المياه النظيفة متاحة لجميع المواطنين.

some economists suggest that we should decommodify education to reduce the burden of student debt.

يقترح بعض الاقتصاديين أنه يجب علينا إزالة السلعية من التعليم لتقليل عبء ديون الطلاب.

indigenous communities work to decommodify their traditional knowledge and cultural practices.

تعمل المجتمعات الأصلية على إزالة السلعية من معرفتها التقليدية وممارساتها الثقافية.

the proposal aims to decommodify healthcare and establish it as a fundamental human right.

تهدف المقترحات إلى إزالة السلعية من الرعاية الصحية وتأسيسها كحق أساسي للإنسان.

urban planners are exploring ways to decommodify public land for community use.

يستكشف المخططون الحضريون طرقًا لإزالة السلعية من الأراضي العامة للاستخدام المجتمعي.

environmentalists push to decommodify nature and recognize its intrinsic value beyond economic worth.

يدعو النشطاء البيئيون إلى إزالة السلعية من الطبيعة والاعتراف بقيمتها الجوهرية التي تتجاوز القيمة الاقتصادية.

the movement seeks to decommodify labor and ensure fair wages for all workers.

يسعى الحراك إلى إزالة السلعية من العمل وضمان أجور عادلة لجميع العمال.

critics argue that fully decommodifying essential goods could lead to inefficiencies.

يجادل المنتقدون بأن إزالة السلعية بشكل كامل عن السلع الأساسية قد يؤدي إلى عدم الكفاءة.

philosophers advocate for a society that does not decommodify human relationships.

يدعو الفلاسفة إلى مجتمع لا يزيل السلعية عن العلاقات الإنسانية.

some cities are experimenting with decommodifying public transportation to provide free transit.

تجري بعض المدن تجارب على إزالة السلعية عن وسائل النقل العام لتوفير رحلات مجانية.

the policy change would decommodify basic necessities and reduce economic inequality.

سيؤدي هذا التغيير في السياسة إلى إزالة السلعية عن الضروريات الأساسية وتقليل عدم المساواة الاقتصادية.

scholars debate whether it is possible to truly decommodify art and culture.

يجادل الباحثون عما إذا كان من الممكن حقًا إزالة السلعية عن الفن والثقافة.

activists are fighting to decommodify seeds and protect farmers' rights to save seeds.

يقاتل النشطاء لإزالة السلعية عن البذور وحماية حقوق المزارعين في حفظ البذور.

the community is working to decommodify care work and recognize its economic value.

يعمل المجتمع على إزالة السلعية عن العمل في مجال الرعاية والاعتراف بقيمته الاقتصادية.

some propose to decommodify housing markets through community land trusts.

يقترح البعض إزالة السلعية عن أسواق الإسكان من خلال الصناديق العقارية المجتمعية.

the report argues that we need to decommodify digital spaces and treat them as public goods.

يجادل التقرير بأننا بحاجة إلى إزالة السلعية عن المساحات الرقمية والتعامل معها كسلع عامة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن