deduct

[الولايات المتحدة]/dɪˈdʌkt/
[المملكة المتحدة]/dɪˈdʌkt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. طرح أو أخذ بعيدًا؛ اشتقاق أو استنتاج.

عبارات وتراكيب

deduct from

خصم من

deduct expenses

خصم المصروفات

tax deduction

خصم ضريبي

deduct money

خصم المال

جمل مثال

deduct the tax from the paycheck

خصم الضريبة من الراتب

tax has been deducted from the payments.

تم خصم الضريبة من المدفوعات.

your pension contribution will be deducted at source.

سيتم خصم مساهمتك في التقاعد من المصدر.

As to tax, that will be deducted from your salary.

بالنسبة للضريبة، سيتم خصمها من راتبك.

Poor plumbing deducts from the value of the house.

يقلل السباكة الرديئة من قيمة المنزل.

The cost of the breakages will be deducted from your pay.

سيتم خصم تكلفة التلف من راتبك.

His boss deducted the money from his pay. That was a bit off.

خصم رئيسه المال من راتبه. كان هذا غريباً بعض الشيء.

a regular amount was deducted from my wages to pay her back.

تم خصم مبلغ منتظم من أجري لسدادها.

My employer deducted ten pounds from my wages this week.

خصم صاحب العمل عشرة جنيهات من أجري هذا الأسبوع.

My employer deducted a pound from my wages this week.

خصم صاحب العمل جنيهًا واحدًا من أجري هذا الأسبوع.

According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.

وفقًا لتعريف صارم، يمكن خصم نفقات شخص يعمل لحسابه الخاص من الضرائب.

If The Premise is not tenantable during the period of repair or remedy, the rent fees for the period shall be deducted, or the tenancy period shall be extended accordingly.

إذا لم يكن المبنى صالحًا للسكن خلال فترة الإصلاح أو المعالجة، فيجب خصم رسوم الإيجار للفترة المذكورة، أو تمديد فترة الإيجار وفقًا لذلك.

On the spot of the young girl's "electra complex", Zhang Ai-ling has deducted an unmorality emotion between the father and his daughter in Xinjing.

في خضم "مجمع إلكترا" للفتيات الصغيرات، قامت تشانغ آيلين بخصم شعور غير أخلاقي بين الأب وابنته في شينجين.

أمثلة من العالم الحقيقي

He wants to raise their tax rates and limit how much they can deduct.

يريد رفع الضرائب وتقييد مقدار ما يمكنهم خصمه.

المصدر: CNN Selected December 2012 Collection

TOFEL will deduct marks if you do this.

سيخصم اختبار التوفل علامات إذا فعلت هذا.

المصدر: TOEFL Writing Preparation Guide

Hey, that's my wine. - Deduct it from my bill.

مهلاً، هذا خمرى. - خصم من فاتورتي.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It would increase the amount of money that people could deduct from their taxes, potentially paying less.

سيؤدي ذلك إلى زيادة المبلغ الذي يمكن للأشخاص خصمه من ضرائبهم، مما قد يؤدي إلى دفع أقل.

المصدر: CNN Selected October 2017 Collection

Well, you can deduct it from the $40 that you're going to give me now.

حسنًا، يمكنك خصمه من الـ 40 دولارًا التي ستعطيني إياها الآن.

المصدر: Desperate Housewives Season 1

So you think we can deduct more money?

إذن، هل تعتقد أنه يمكننا خصم المزيد من المال؟

المصدر: Grandparents' Business English Class

But net profits, with provisions against bad loans and corporate taxes deducted, are expected to be much lower.

ولكن الأرباح الصافية، مع تخصيصات مقابل القروض المتعثرة والضرائب الشركاتية المخصومة، من المتوقع أن تكون أقل بكثير.

المصدر: The Economist (Summary)

Deduct those borrowed dollars from the total, and its net reserves have dipped below zero.

خصم الدولارات المقترضة من الإجمالي، وانخفضت احتياطاتها الصافية إلى ما دون الصفر.

المصدر: The Economist (Summary)

So it gives happy and deducts stress and anxiety, win-win.

إذن فإنه يمنح سعادة ويقلل من التوتر والقلق، فوز فوز.

المصدر: Psychology Mini Class

If you prefer, I will deduct this from tomorrow's session.

إذا كنت تفضل ذلك، فسأخصم ذلك من جلسة الغد.

المصدر: The Early Sessions

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن