defrocked

[الولايات المتحدة]/[ˈdef.rɒkt]/
[المملكة المتحدة]/[ˈdef.rɒkt]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. إزالة (عضو من رتبة دينية) من منصبه أو عضويته، خاصة بسبب سوء السلوك؛ إزالة من منصب سلطة أو تأثير.
adj. مُزال من منصب سلطة أو تأثير.

عبارات وتراكيب

defrocked priest

قسيس مُعَلَّق

defrocked bishop

أسقف مُعَلَّق

he was defrocked

تم إعلانه مُعَلَّقًا

defrocking scandal

فضيحة الإعلان عن التعلُّق

defrocked minister

وزير مُعَلَّق

already defrocked

تم إعلانه مُعَلَّقًا بالفعل

publicly defrocked

تم إعلانه مُعَلَّقًا علنًا

severely defrocked

تم إعلانه مُعَلَّقًا بشكل صارم

church defrocked

الكنس مُعَلَّق

being defrocked

جاري إعلانه مُعَلَّقًا

جمل مثال

the defrocked priest struggled to find new work.

القسيس المُعَلَّقُ من رتبته حاول بشدة العثور على عمل جديد.

after being defrocked, he became a lawyer.

بعد أن تم إعاقته من رتبته، أصبح محامياً.

the church formally defrocked him for misconduct.

الكنيسة أعلنت رسمياً إعاقته من رتبته بسبب سوء السلوك.

he was defrocked following allegations of fraud.

تم إعاقته بعد اتهامات بالاحتيال.

the scandal led to the defrocked minister's downfall.

أدى الفضيحة إلى سقوط الوزير المُعَلَّق من رتبته.

the defrocked monk sought a life of solitude.

الراهب المُعَلَّق من رتبته طلب حياة العزلة.

the bishop announced the defrocked priest's expulsion.

أعلن الأسقف طرد القسيس المُعَلَّق من رتبته.

he was publicly defrocked during a church service.

تم إعاقته علناً أثناء خدمة كنسية.

the defrocked clergyman faced public shame and ridicule.

الكاهن المُعَلَّق من رتبته واجه الشمّ والهزل من الجمهور.

the decision to defrock him was controversial.

قرار إعاقته كان مثيراً للجدل.

he was defrocked and barred from ministry.

تم إعاقته وحُرِم من الخدمة الدينية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن