deploy

[الولايات المتحدة]/dɪˈplɔɪ/
[المملكة المتحدة]/dɪˈplɔɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لجعل شيء مثل القوات أو الأسلحة جاهزًا للاستخدام أو الانتقال إلى موقع جديد، خاصة في عملية عسكرية؛ لجلبه إلى العمل الفعال؛ لوضعه أو ترتيبه بشكل استراتيجي.

عبارات وتراكيب

deployment process

عملية النشر

deploy software

نشر البرامج

deployment strategy

استراتيجية النشر

deploy application

نشر التطبيق

deploy resources

نشر الموارد

automatic deployment

النشر التلقائي

deploying updates

نشر التحديثات

cloud deployment

نشر سحابي

secure deployment

نشر آمن

جمل مثال

the air force began to deploy forward.

بدأ سلاح الجو في الانتشار إلى الأمام.

they are not always able to deploy this skill.

ليسوا قادرين دائمًا على استخدام هذه المهارة.

the army was deployed to keep order.

تم نشر الجيش للحفاظ على النظام.

The troops deployed to the left.

تم نشر القوات إلى اليسار.

The army deployed to the left.

تم نشر الجيش إلى اليسار.

The artillery was deployed to bear on the fort.

تم نشر المدفعية لاستهداف الحصن.

forces were deployed at strategic locations.

تم نشر القوات في مواقع استراتيجية.

The commander deployed his men along the railway.

نشر القائد رجاله على طول خط السكة الحديدية.

The general ordered his men to deploy in order to meet the offensive of the enemy.

أمر الجنرال رجاله بالنشر لمواجهة هجوم العدو.

A Deployer maps roles to security identities (for example principals, and groups) in the operational environment.

يقوم الموزع بتعيين الأدوار إلى هويات الأمان (على سبيل المثال، المبادئ والجهات التجميعية) في البيئة التشغيلية.

Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.

يتم نشر حلفاء أوروبيون كبار آخرون في شمال أفغانستان الهادئ، ويترددون في الانخراط في القتال في الجنوب.

91. The ecological compensation is system design to re-modify the issue of development balance in order to avoid the ecological resources deployed retortion.

91. يعتبر نظام التعويض البيئي تصميمًا منهجيًا لإعادة تعديل مسألة التوازن في التنمية لتجنب تشويه الموارد البيئية المنشورة.

OK for this project we need 1 system design engineer 1 UI designer 2 programmers 2 software testers 1 deployer and 1 technical writer.

حسنًا، بالنسبة لهذا المشروع، نحتاج إلى مهندس تصميم نظام واحد، ومصمم واجهة مستخدم واحد، ومبرمجَين، ومختبري برامج اثنين، وموزع واحد، وكاتب تقني واحد.

Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.

لقد قام المكون بالفعل بتوحيده وتسلسله منذ استخدامه أو تطبيقه عالميًا، ويمكن نشره وفقًا للحاجة بسرعة، مما يقلل من فترة التصميم والتصنيع.

Next up was Tigerland,in which Farrell,under the direction of Joel Schumacher,played the role of the Texan who deploys an antiestablishment attitude despite possessing the makings of a leader.

بعد ذلك جاء Tigerland، حيث لعب Farrell، تحت إشراف جويل شوماخر، دور التكساني الذي يتبنى موقفًا مناهضًا للمؤسسة على الرغم من امتلاكه مقومات القائد.

Tertiary level─treatment for the understressed is the focus, provisions liked counseling, policies formulating will usually be deployed in order to help the distressed get back to work.

التركيز على المستوى الثالث - علاج الأشخاص الذين يعانون من الإجهاد المنخفض، حيث يتم عادةً نشر الخدمات مثل المشورة والسياسات لمساعدة المعوزين على العودة إلى العمل.

The team also noted a hinged flap near the base of the wing, called an Alula, which is deployed at right angles to the wing, which may be being used as a air flow-control device.

كما لاحظ الفريق صفيحة مفصلية بالقرب من قاعدة الجناح، تسمى Alula، والتي يتم نشرها بزاوية قائمة على الجناح، وقد يتم استخدامها كجهاز للتحكم في تدفق الهواء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن