depolarizes

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈpɔːlɪzaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈpoʊlɪˌzaɪz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (متعدّد) تقليل قطبية (شيء)، مثل مادة أو مناخ سياسي؛ إزالة الشحنة الكهربائية.
v. (غير متعدّد) أن يصبح أقل قطبية.

عبارات وتراكيب

depolarizes society

تُخفف من الاستقطاب في المجتمع

depolarizes opinions

تُخفف من الاستقطاب في الرأي

depolarized quickly

تم تخفيف الاستقطاب بسرعة

depolarizes groups

تُخفف من الاستقطاب بين المجموعات

depolarized environment

بيئة مُخففة من الاستقطاب

depolarizes tensions

تُخفف من التوترات الاستقطابية

depolarized state

حالة مُخففة من الاستقطاب

جمل مثال

the speaker's calm demeanor helped depolarize the tense room.

ساعدت هدوء المتحدث في تهدئة الغرفة المتوترة.

effective communication can depolarize even the most polarized debates.

يمكن للاتصال الفعال أن يهدئ حتى أكثر المناقشات تقطراً.

the goal is to depolarize the political climate and encourage dialogue.

الهدف هو تهدئة المناخ السياسي وتشجيع الحوار.

shared experiences often depolarize individuals across different backgrounds.

غالباً ما تهدئ التجارب المشتركة الأفراد من خلفيات مختلفة.

understanding diverse perspectives can depolarize rigid viewpoints.

فهم الآراء المختلفة يمكن أن يهدئ وجهات النظر المتصلبة.

the workshop aimed to depolarize the community around the controversial issue.

هدفت ورشة العمل إلى تهدئة المجتمع حول القضية الجدلية.

finding common ground can depolarize relationships strained by disagreement.

يمكن للتوصل إلى نقطة مشتركة أن تهدئ العلاقات التي تعاني من الخلاف.

data-driven analysis can depolarize discussions based on emotion alone.

يمكن لتحليل البيانات أن يهدئ المناقشات التي تعتمد فقط على المشاعر.

mediation techniques often depolarize conflicts between opposing parties.

غالباً ما تهدئ تقنيات التوسط النزاعات بين الطرفين المتنازعين.

empathy and active listening can depolarize arguments quickly.

يمكن للاشتراك العاطفي والاستماع الفعّال أن يهدئ النقاشات بسرعة.

the report sought to depolarize public opinion on the new policy.

سعى التقرير إلى تهدئة الرأي العام حول السياسة الجديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن