deterrent

[US]/dɪˈterənt/
[UK]/dɪˈtɜːrənt/
Frequency: Very High

Translation

n. شيء يثني أو يعيق؛ عائق أو عقبة تمنع الفعل
adj. خادم ليثني أو يعيق؛ مثبط؛ وقائي
Word Forms

Phrases & Collocations

nuclear deterrent

ردع نووي

Example Sentences

a deterrent to theft.

ردع للسرقة

the deterrent effect of heavy prison sentences.

تأثير الردع لعقوبات السجن الثقيلة

Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?

هل هناك بديل موثوق به للردع النووي؟

The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.

لقد حافظ الردع النووي على سلام غير مريح.

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

يرى المدافعون عن عقوبة الإعدام بوضوح أنها الرادع النهائي.

Large fines act as a deterrent to motorists.

الغرامات الكبيرة تعمل كرادع للسائقين.

Bring forward the deterrent countermeasure that cortrol the empoison of circumstance on basal farmland dependency.

تقديم التدبير الرادع الذي يتحكم في تسمم الظروف على الاعتمادية الزراعية الأساسية.

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

وردًا على ذلك، سألت حركة الإلغاء عن القيمة الرادعة المتفوقة لعقوبة الإعدام.

I put a net over my strawberries as a deterrent to the birds.

وضعت شبكة فوق فراسولي كوقاية من الطيور.

Real-world Examples

So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.

من المفترض أن تكون هذه السياسة الجديدة للفصل بمثابة رادع قاسي.

Source: NPR News Summary May 2018 Collection

Seventeen-year-old Bongo Lebe says the music is a deterrent to using drugs.

يقول بونغو ليبيه البالغ من العمر 17 عامًا إن الموسيقى بمثابة رادع ضد تعاطي المخدرات.

Source: VOA Standard English_Africa

The a-word is anthropomorphism, and historically, it's been a big deterrent to recognizing animal emotions.

كلمة 'أ' هي تجسيد الحيوان، وتاريخيًا، كانت بمثابة رادع كبير ضد إدراك مشاعر الحيوانات.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Stay together, secure your snacks and carry a deterrent like flares or bangers or bear spray.

ابقوا معًا، وحافظوا على أمان وجباتكم، واحملوا رادعًا مثل الألعاب النارية أو الصوارخ أو بخاخ الدب.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

While temperature-taking devices can be a deterrent to disease, health officials suggest more testing to diagnose COVID-19.

في حين أن أجهزة قياس درجة الحرارة يمكن أن تكون بمثابة رادع للأمراض، إلا أن مسؤولي الصحة يقترحون مزيدًا من الاختبارات لتشخيص COVID-19.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

And while this is illegal, the penalties are so minimal they don't seem to be a deterrent.

وعلى الرغم من أن هذا غير قانوني، إلا أن العقوبات ضئيلة للغاية بحيث لا تبدو وكأنها رادع.

Source: NPR News September 2023 Compilation

This will serve as a deterrent to such practice.

سيكون هذا بمثابة رادع لهذه الممارسة.

Source: CRI Online December 2017 Collection

Maybe the compounds are deterrent to nectar robbers, who take nectar without pollinating.

ربما تكون المركبات بمثابة رادع لسرقة الرحيق، والذين يأخذون الرحيق دون تلقيح.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015

The exercise, also a deterrent, as the North Atlantic region becomes more contested.

التمرين، وهو أيضًا بمثابة رادع، مع تزايد التنافس في منطقة شمال الأطلسي.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

" We wanted to be different and create a deterrent effect, " said Anjar Pancaningtyas.

" أردنا أن نكون مختلفين ونخلق تأثيرًا رادعًا ، " قالت أنجار بانكانينجتيا.

Source: VOA Special April 2020 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now