devitalizers

[الولايات المتحدة]/diːˈvaɪtəlaɪzəz/
[المملكة المتحدة]/diːˈvaɪtəlaɪzərz/

ترجمة

n. الوكلاء أو العوامل التي تسلب القوة الحيوية أو القوة الأساسية أو الطاقة؛ المواد التي تضعف أو تدمّر القوى الأساسية؛ المواد الكيميائية المستخدمة في طب الأسنان أو الطب لقتل أنسجة الأعصاب أو إضعاف أنسجة النخاع.

جمل مثال

urban planning policies can become unexpected devitalizers of neighborhood communities when they prioritize commercialization over connection.

يمكن أن تصبح سياسات التخطيط العمراني مُضعفات غير متوقعة للمناطق السكنية عندما تُفضل التجارب التجارية على الاتصال.

economic sanctions often act as powerful devitalizers, draining the life force from targeted industries and workforce morale.

غالباً ما تعمل العقوبات الاقتصادية كمُضعفات قوية، وتستنزف قوة الحياة من الصناعات المستهدفة وروح العمال.

certain political ideologies function as cultural devitalizers, systematically undermining traditional community bonds and shared values.

تُمارس بعض الأيديولوجيات السياسية دور المُضعفات الثقافية، وتُضعف بشكل منهجي الروابط المجتمعية التقليدية والقيم المشتركة.

technology addiction represents one of the most insidious psychological devitalizers in modern society, draining human energy and purpose.

إدمان التكنولوجيا يُعد من أخطر المُضعفات النفسية في المجتمع الحديث، ويستنزف طاقة الإنسان وغايته.

corporate restructuring frequently emerges as organizational devitalizers, stripping away employee engagement and institutional memory.

تُصبح إعادة هيكلة الشركات بشكل متكرر مُضعفات منظمة، وتُزيل التفاعل بين الموظفين والذاكرة المؤسسية.

environmental pollution serves as ecological devitalizers, progressively eliminating biodiversity and ecosystem resilience.

تُعد التلوث البيئي مُضعفات بيئية، وتُزيل تدريجياً التنوع البيولوجي ومتانة النظم البيئية.

chronic stress operates as physiological devitalizers, systematically weakening immune function and overall vitality.

التوتر المزمن يعمل كمُضعفات فسيولوجية، وتُضعف بشكل منهجي وظائف المناعة والحيوية العامة.

social media algorithms have become digital devitalizers, fragmenting attention spans and eroding meaningful interpersonal connections.

لقد أصبحت خوارزميات وسائل التواصل الاجتماعي مُضعفات رقمية، وتُفرق بين مدة الانتباه وتُضعف الروابط الشخصية ذات المعنى.

prolonged exposure to negative news cycles acts as emotional devitalizers, gradually extinguishing public optimism and civic hope.

ال تعرض المطول لدورة الأخبار السلبية يعمل كمُضعفات عاطفية، وتُطفئ تدريجياً الأمل العام والأمل المدني.

corruption within governmental institutions serves as systemic devitalizers, diverting resources away from public welfare programs.

الفساد داخل المؤسسات الحكومية يعمل كمُضعفات نظامية، وتُحرف الموارد بعيداً عن برامج الرفاهية العامة.

rapid urban sprawl functions as demographic devitalizers, disrupting established social networks and cultural traditions.

التوسع الحضري السريع يعمل كمُضعفات ديموغرافية، وتُعطل الشبكات الاجتماعية المُثبتة والعادات الثقافية.

industrial agricultural practices prove to be agricultural devitalizers, depleting soil nutrients and degrading long-term productivity.

تُثبت الممارسات الزراعية الصناعية أنها مُضعفات زراعية، وتُنفد من عناصر التربة وتُضعف الإنتاجية على المدى الطويل.

toxic workplace environments act as professional devitalizers, systematically crushing employee motivation and psychological well-being.

البيئات المهنية السامة تعمل كمُضعفات مهنية، وتُدمر بشكل منهجي تحفيز الموظفين والصحة النفسية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن