dewed

[الولايات المتحدة]/djuː/
[المملكة المتحدة]/duː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطرات الماء التي تتشكل على الأرض أو النباتات، إلخ، خلال الليل؛ الانتعاش؛ قطرة صغيرة من السائل
vt. لجعل شيء رطبًا بالندى أو سائل آخر
vi. لتكوين قطرات الندى على سطح ما

عبارات وتراكيب

dew point

نقطة الندى

morning dew

ندى الصباح

dew point pressure

ضغط نقطة الندى

mountain dew

ندى الجبل

جمل مثال

the timely dew of sleep

ندى النوم المناسب

drops of dew on the leaves

قطرات الندى على الأوراق

The Debauchee of Dews!

المستهتر بالندى!

her body had broken out in a fine dew of perspiration.

بدأ جسدها في إفراز عرق خفيف يشبه الندى.

sweat dewed her lashes.

أدى العرق إلى تغطية رموشها بالندى.

The chrism is on thine head, — on mine, the dew,

المرهم على رأسك، - وعليّ الندى.

Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.

تكثفت الرطوبة في الغلاف الجوي على شكل ندى أثناء الليل.

Pearls of dew glistened on the grass.

تألقت لآلئ الندى على العشب.

Nowadays precision dew point hygrometers are mostly the type of light-electricity detection,thermoelectric refrigeration and specula-surface condensation dew point instrument internationally.

أصبحت مقاييس رطوبة الندى الدقيقة في العصر الحديث في الغالب من النوع الذي يعتمد على الكشف عن الضوء والكهرباء والتبريد الكهروحراري وأداة قياس نقطة الندى بالتكثف السطحي دوليًا.

The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.

تسلل الندى على الفروع إلى شعرنا وأكتافنا.

"Moistened by rain and dew, young crops grow strong."

«بللتها الأمطار والندى، ونما المحصول الشاب بقوة».

During the course of cultivation, conglobate and petite colonies like dew point on solid medium with 1% nutrient agar could be obwerved.

خلال فترة الزراعة، تم ملاحظة مستعمرات متكتلة وصغيرة الحجم مثل قطرات الندى على وسط صلب يحتوي على 1% من أجار المغذي.

The result of experiment indicates that argy wormwood dew has bacteriostasis on the common germs such as E.coli,Staphalococcus aures,Pseudomonas aeruginosa,Candida albicans etc.

تشير نتيجة التجربة إلى أن ندى نبات الأرجين الودي له تأثير مضاد للبكتيريا على الجراثيم الشائعة مثل الإشريكية القولونية، والمكورات العنقودية الذهبية، والمستدمية البؤرية، ومرشح الزغين، وما إلى ذلك.

The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerise admirers with their noble glow," the store said in a statement.

قالت الشركة في بيان: "تتألق القطع الصغيرة من الماس بشكل ساحر مثل الندى الصباحي على البتلات، بينما تأسر القطع التي تزن قطعتين وثلاث قطع من الماس المعجبين ببريقها النبيل."

أمثلة من العالم الحقيقي

And fresh, ripe cherries, all wet with dew.

وكرز طازج وناضج، كله مبلل بالندى.

المصدر: UK original primary school Chinese language class

Many insects use this dew to quench their thirst.

تستخدم العديد من الحشرات هذا الندى لطرد عطشها.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Thy drink the dew from heaven!

اشربوا الندى من السماء!

المصدر: British Original Language Textbook Volume 3

Guanyin rose into the air and poured the dew over the ginseng tree.

ارتفعت جوانين في الهواء وأفرغت الندى على شجرة الجنكة.

المصدر: Journey to the West

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

ويسقط البيت على الروح مثل الندى على المرعى.

المصدر: Read a poem before bed.

If the dew of affection be gone.

إذا زال ندى المودة.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 4

Drops of dew, catching the sun, made the web stand out clearly.

قطرات الندى التي تصطدم بالشمس جعلت الشبكة تبرز بوضوح.

المصدر: Charlotte's Web

Here are some examples: He's so dumb he tried to climb mountain dew.

إليك بعض الأمثلة: إنه غبي جدا لدرجة أنه حاول تسلق مشروب ماونتن ديو.

المصدر: The secret to keeping conversations from falling flat.

Mom! The dew point is 79.5 degrees. - Okay.

ماما! نقطة الندى هي 79.5 درجة. - حسنًا.

المصدر: Young Sheldon Season 4

Gentians fringed, like eyes of blue, Glimmer out of sleety dew.

الخشخاشات المزينة، مثل العيون الزرقاء، تلمع من خلال الندى الجليدي.

المصدر: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن