dictum

[US]/ˈdɪktəm/
[UK]/ˈdɪktəm/
Frequency: Very High

Translation

n. بيان; حكمة; قول القاضي غير الملزم.
Word Forms
Pluraldicta

Phrases & Collocations

famous dictum

عبارة مشهورة

ancient dictum

عبارة قديمة

philosophical dictum

عبارة فلسفية

Example Sentences

the old dictum ‘might is right’.

المقولة القديمة 'القوة هي الحق'.

the Politburo's dictum that the party will become a ‘left-wing parliamentary party’.

مقولة المكتب السياسي بأن الحزب سيصبح 'حزبًا برلمانيًا يساريًا'.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Ever since,Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law.

منذ ذلك الحين، تم اعتبار مقولة Webster بمثابة مبدأ من مبادئ القانون الدولي.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

ومع ذلك، نجح كيسنجر في تحدي مقولة واشنطن القديمة التي تقول إنه يمكنك الحصول على رؤية أو تأثير في العاصمة، ولكن ليس كلاهما.

She lives by the dictum 'treat others as you would like to be treated'.

تعيش وفقًا للمقولة 'عامل الآخرين كما تحب أن تُعامل'.

The company's dictum is to always put customers first.

مقولة الشركة هي إعطاء الأولوية للعملاء دائمًا.

He often quotes the dictum 'knowledge is power'.

غالبًا ما يقتبس المقولة 'المعرفة قوة'.

The team follows the dictum 'work smarter, not harder'.

يتبع الفريق المقولة 'اعمل بذكاء وليس بجهد'.

Their family has a dictum that emphasizes the value of honesty.

لديهم مقولة تؤكد على قيمة الصدق.

The school's dictum is 'learning never exhausts the mind'.

مقولة المدرسة هي 'التعلم لا يستنفد العقل أبدًا'.

He believes in the dictum 'actions speak louder than words'.

يؤمن بالمقولة 'الأفعال أبلغ من الأقوال'.

The dictum 'practice makes perfect' is often used in sports training.

غالبًا ما تستخدم المقولة 'الممارسة تجعلها مثالية' في تدريب الرياضة.

The dictum 'health is wealth' is a popular saying.

المقولة 'الصحة هي الثروة' هي مقولة شائعة.

She finds inspiration in the dictum 'be the change you wish to see in the world'.

تجد الإلهام في المقولة 'كن التغيير الذي تريد أن تراه في العالم'.

Real-world Examples

But Weber turned this dictum on its head.

لكن ويبر عكس هذا المفهوم.

Source: Cultural Discussions

Maybe you've heard the contemporary version of Thatcher's dictum.

ربما سمعت النسخة المعاصرة من مقولة ثاتشر.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Played by lawyers might be a more accurate dictum. The rules are famously complicated.

قد يكون اللجوء إلى المحامين هو المقولة الأكثر دقة. القواعد معقدة بشكل مشهور.

Source: The Economist (Summary)

Orwell's dictum now faces a new test.

تواجه مقولة أورويل الآن اختبارًا جديدًا.

Source: The Economist (Summary)

His dictum was something like, 'When the Emperor is good, serve.

كانت مقولته شيئًا من قبيل: 'عندما يكون الإمبراطور جيدًا، اخدم.'

Source: 6 Minute English

However, Monnet's dictum is also a source of complacency.

ومع ذلك، فإن مقولة مونيه هي أيضًا مصدر للرضا عن النفس.

Source: The Economist (Summary)

The dictum in writing classes used to be “write what you know.”

كانت المقولة في فصول الكتابة هي 'اكتب ما تعرفه'.

Source: Stephen King on Writing

Lord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.

أصبحت مقولة اللورد آكتون القائلة بأن 'العظماء هم رجال سيئون في الغالب' شائعة.

Source: The Economist - Arts

A dictum is a short statement or saying which expresses some wise advice or a general truth about life.

المقولة هي عبارة أو قول موجز يعبر عن بعض النصائح الحكيمة أو حقيقة عامة عن الحياة.

Source: 6 Minute English

A dictum among linguists is that languages differ not in what they can express, but in what they must.

هناك مقولة بين اللغويين مفادها أن اللغات تختلف ليس فيما يمكنها التعبير عنه، ولكن فيما يجب أن تعبر عنه.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now