disinvests

[الولايات المتحدة]/[dɪnˈvɛst]/
[المملكة المتحدة]/[dɪnˈvɛst]/

ترجمة

v. بيع الأصول، وخاصة الأصول العامة، لرفع رأس المال؛ التخلي عنها؛ التخلص منها؛ (بخصوص شركة) تقليل حصتها في شركة معينة.

عبارات وتراكيب

disinvests heavily

يُنزِع الاستثمار بشكل كبير

disinvesting in assets

الانسحاب من الأصول

disinvested funds

الاستثمارات المنسحَبة

he disinvests now

هو ينسحب من الاستثمار الآن

disinvests strategically

الانسحاب من الاستثمار بطريقة استراتيجية

they disinvest quickly

هم ينسحبون من الاستثمار بسرعة

disinvested regions

المناطق التي تم الانسحاب منها

disinvesting slowly

الانسحاب من الاستثمار ببطء

the firm disinvests

الشركة تنسحب من الاستثمار

disinvests resources

الانسحاب من الموارد

جمل مثال

the company disinvests in risky assets to reduce its exposure.

تقوم الشركة بسحب استثماراتها في الأصول الخطرة لتقليل معرضها.

the government disinvests in state-owned enterprises to boost efficiency.

تقوم الحكومة بسحب استثماراتها في الشركات التابعة لها لزيادة الكفاءة.

we disinvest from the struggling subsidiary to focus on core business.

نحن نسحب استثماراتنا من الفرع المرتكز على الظروف الصعبة لتركيزنا على العمل الأساسية.

the fund disinvests in fossil fuels due to environmental concerns.

صندوق الاستثمار يسحب استثماراته في الوقود الأحفوري بسبب مخاوف بيئية.

the investor disinvests in the volatile market after significant losses.

المستثمر يسحب استثماراته في السوق المتقلبة بعد خسائر كبيرة.

the pension fund disinvests in tobacco companies for ethical reasons.

صندوق المعاشات يسحب استثماراته في شركات التبغ لأسباب أخلاقية.

the sovereign wealth fund disinvests in real estate to diversify its portfolio.

صندوق الثروة الوطنية يسحب استثماراته في العقارات لتنويع محفظته.

the board decided to disinvest in the unprofitable division.

اتخذت اللجنة قراراً بسحب الاستثمارات من القسم غير الربحية.

the firm disinvests in overseas operations to streamline its structure.

الشركة تسحب استثماراتها في العمليات الخارجية لتبسيط هيكلها.

the charity disinvests from companies with poor labor practices.

الجمعية الخيرية تنسحب من الشركات التي تمارس ممارسات عمل سيئة.

the university disinvests from companies contributing to climate change.

الجامعة تنسحب من الشركات التي تساهم في تغير المناخ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن