analyze dispassionately
حلل بلامبالاة
act dispassionately
تصرف بلامبالاة
He analyzed the situation dispassionately.
قام بتحليل الموقف بتعاطف.
She approached the problem dispassionately.
تعاملت مع المشكلة بتعاطف.
The judge made his decision dispassionately.
اتخذ القاضي قراره بتعاطف.
He discussed the issue dispassionately.
ناقش القضية بتعاطف.
She observed the experiment dispassionately.
راقبت التجربة بتعاطف.
The scientist presented his findings dispassionately.
قدم العالم النتائج بتعاطف.
The journalist reported the news dispassionately.
قدم الصحفي الأخبار بتعاطف.
The counselor listened to her client dispassionately.
استمع المستشار إلى عميله بتعاطف.
He accepted the criticism dispassionately.
قبل النقد بتعاطف.
She viewed the artwork dispassionately.
نظرت إلى العمل الفني بتعاطف.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
أعتقد أنه سيضايق رون أكثر، قالت هيرميون ببرود.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
يبدو أنه يأكل وجهها، أليس كذلك؟ قالت جيني ببرود.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
تأمل الأمر ببرود، يا سيد فوستر، وسترى أن لا جريمة أشد فتكًا من عدم الألتزام بالسلوك التقليدي.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
لقد كنت تشرب، قالت ببرود.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
آه، أقصد العمل، قال آدم باتش ببرود.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
ولكن، إذا نظرنا إليها ببرود، فإن حياتها تدحض مظهرها.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
أبي غاضب مني، قالت ببرود.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
هناك سؤال مطروح ببرود بما يكفي بالنسبة لك.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
يمكنني أن أقول ببرود أنه إذا تم طهيه بشكل صحيح فهو شهي للغاية.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
ولكن، إذا نظرنا إليها ببرود أكبر، فإن الصداقة ليست مخلصة للحب في أي معنى حقيقي.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)analyze dispassionately
حلل بلامبالاة
act dispassionately
تصرف بلامبالاة
He analyzed the situation dispassionately.
قام بتحليل الموقف بتعاطف.
She approached the problem dispassionately.
تعاملت مع المشكلة بتعاطف.
The judge made his decision dispassionately.
اتخذ القاضي قراره بتعاطف.
He discussed the issue dispassionately.
ناقش القضية بتعاطف.
She observed the experiment dispassionately.
راقبت التجربة بتعاطف.
The scientist presented his findings dispassionately.
قدم العالم النتائج بتعاطف.
The journalist reported the news dispassionately.
قدم الصحفي الأخبار بتعاطف.
The counselor listened to her client dispassionately.
استمع المستشار إلى عميله بتعاطف.
He accepted the criticism dispassionately.
قبل النقد بتعاطف.
She viewed the artwork dispassionately.
نظرت إلى العمل الفني بتعاطف.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
أعتقد أنه سيضايق رون أكثر، قالت هيرميون ببرود.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
يبدو أنه يأكل وجهها، أليس كذلك؟ قالت جيني ببرود.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
تأمل الأمر ببرود، يا سيد فوستر، وسترى أن لا جريمة أشد فتكًا من عدم الألتزام بالسلوك التقليدي.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
لقد كنت تشرب، قالت ببرود.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
آه، أقصد العمل، قال آدم باتش ببرود.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
ولكن، إذا نظرنا إليها ببرود، فإن حياتها تدحض مظهرها.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
أبي غاضب مني، قالت ببرود.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
هناك سؤال مطروح ببرود بما يكفي بالنسبة لك.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
يمكنني أن أقول ببرود أنه إذا تم طهيه بشكل صحيح فهو شهي للغاية.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
ولكن، إذا نظرنا إليها ببرود أكبر، فإن الصداقة ليست مخلصة للحب في أي معنى حقيقي.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now