distantness

[الولايات المتحدة]/ˈdɪstəntnəs/
[المملكة المتحدة]/ˈdɪstəntnəs/

ترجمة

n. حالة أو صفة بعد؛ بعد في المكان أو الزمان أو العلاقة؛ (n)

عبارات وتراكيب

emotional distantness

Arabic_translation

sudden distantness

Arabic_translation

growing distantness

Arabic_translation

increasing distantness

Arabic_translation

maintain distantness

Arabic_translation

جمل مثال

they felt a growing emotional distantness that neither could explain.

شعوروا بتباعد عاطفي متزايد لم يتمكن أي منهما من تفسيره.

her distantness made it difficult for anyone to get close to her.

جعلها هذا التباعد من الصعب على أي شخص أن يقترب منها.

the distantness in his voice indicated he was troubled.

أشار التباعد في صوته إلى أنه كان مضطربًا.

geographical distantness could not diminish their friendship.

لم يتمكن التباعد الجغرافي من إضعاف صداقتهم.

there was an unnatural distantness between the siblings after the argument.

كان هناك تباعد غير طبيعي بين الشقيقين بعد الجدال.

the distantness of the stars reminded her of how small we are.

ذكرها التباعد بين النجوم بمدى صغرنا.

she noticed a gradual distantness creeping into their relationship.

لاحظت أن التباعد يتسلل تدريجيًا إلى علاقتهم.

the emotional distantness between cultures can lead to misunderstandings.

يمكن أن يؤدي التباعد العاطفي بين الثقافات إلى سوء الفهم.

he maintained a comfortable distantness from the drama.

حافظ على تباعد مريح عن الدراما.

the psychological distantness helped her cope with the loss.

ساعدها التباعد النفسي في التعامل مع الخسارة.

years of separation created a sense of distantness that was hard to bridge.

أدى سنوات الانفصال إلى خلق شعور بالتباعد كان من الصعب تجاوزه.

the distantness of his childhood left lasting emotional effects.

ترك التباعد في طفولته آثارًا عاطفية دائمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن