diviser

[الولايات المتحدة]/dɪˈvaɪzə/
[المملكة المتحدة]/dɪˈvaɪzər/

ترجمة

v. أن يُقسّم؛ الأوقات: المضارع: diviser، الماضي: divised، المضارع المستمر: divising

جمل مثال

the teacher asked students to diviser le nombre par deux pour simplifier le calcul.

طلب المعلم من الطلاب تقسيم العدد على اثنين لتبسيط الحساب.

le manager decided to diviser les tâches entre les trois équipes du projet.

قرر المدير تقسيم المهام بين الفرق الثلاثة في المشروع.

according to the strategy, we must diviser et conquérir pour beat the competitors.

بحسب الاستراتيجية، يجب أن نقسم ونحتل للفوز بالمنافسين.

l'entreprise wanted to diviser les coûts de production entre les différentes usines.

أرادت الشركة تقسيم تكاليف الإنتاج بين المصانع المختلفة.

les analystes ont choisi de diviser le marché en plusieurs segments selon l'âge.

اختار Analysts تقسيم السوق إلى عدة أقسام حسب العمر.

le gouvernement decided to diviser le territoire en régions administratives distinctes.

قررت الحكومة تقسيم الأراضي إلى مناطق إدارية منفصلة.

pendant la réunion, nous devons diviser les bénéfices selon la participation au projet.

خلال الاجتماع، يجب أن نقسم الأرباح وفقًا للمشاركة في المشروع.

l'investisseur prudent sait comment diviser les risques entre plusieurs secteurs.

يعرف المستثمر الحذر كيفية تقسيم المخاطر بين عدة قطاعات.

le chef d'orchestre a expliqué comment diviser le travail entre les sections de l'orchestre.

شرح موسيقي الأوركسترا كيفية تقسيم العمل بين أقسام الأوركسترا.

pour organiser la conférence, il faut diviser les responsabilités entre les organisateurs.

لتنظيم المؤتمر، يجب تقسيم المسؤوليات بين المنظمين.

les scientifiques wanted to diviser l'attention des participants entre deux expériences différentes.

أراد العلماء تقسيم انتباه المشاركين بين تجارب مختلفة.

elle ne veut pas diviser les cheveux en quatre pour des détails insignifiants.

لا تريد أن تقسيم الشعر إلى أربعة أجزاء من أجل تفاصيل غير مهمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن