draughtiest

[الولايات المتحدة]/'drɑːftɪ/
[المملكة المتحدة]/'drɑfti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مَسْوَدَة

عبارات وتراكيب

a draughty room

غرفة باردة

feeling draughty

الشعور بالبرد

جمل مثال

she put us in that draughty morgue of a sitting room.

وضعتنا في ذلك المشرحة الباردة التي تُستخدم كغرفة معيشة.

anyone would get pneumonia living in that draughty old house.

سيصاب أي شخص بالالتهاب الرئوي يعيش في ذلك المنزل القديم البارد.

Owen seated his guests in the draughty baronial hall.

جلست أوين ضيوفه في قاعة بارونية عاصرة.

The old house was draughty in the winter.

كان المنزل القديم بارداً في فصل الشتاء.

She complained about the draughty window in her office.

تذمرت بشأن النافذة الباردة في مكتبها.

They decided to install draught excluders to prevent draughty rooms.

قرروا تركيب حواجز مقاومة للرياح لمنع الغرف الباردة.

The draughty attic made it difficult to keep warm.

جعلت العلية الباردة من الصعب الحفاظ على الدفء.

He wore a scarf to protect himself from the draughty weather outside.

ارتدى وشاحًا لحماية نفسه من الطقس البارد بالخارج.

The draughty corridor made the whole building feel cold.

جعل الممر البارد يجعله كله يشعر بالبرد.

They sealed the draughty gaps around the windows with silicone.

قاموا بسد الفجوات الباردة حول النوافذ باستخدام السيليكون.

The draughty barn needed repairs to keep the animals warm.

كانت الحظيرة الباردة بحاجة إلى إصلاحات للحفاظ على دفء الحيوانات.

He shivered in the draughty room despite wearing a thick sweater.

ارتعش في الغرفة الباردة على الرغم من ارتدائه سترة سميكة.

أمثلة من العالم الحقيقي

A hollow existence in a large and draughty house, with a man who bores her to death.

وجود فارغ في منزل كبير ومتهادم، مع رجل يملها إلى الموت.

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

And the staff scattered in a warren of draughty old offices nearby will soon be under one 21st-century roof.

وسرعان ما سيصبح الموظفون المتناثرون في متاهة من المكاتب القديمة المتهادمة القريبة تحت سقف واحد في القرن الحادي والعشرين.

المصدر: The Economist (Summary)

'Entrance passages are very draughty places, and the Channel is like the rest.

''ممرات الدخول أماكن متهادمة للغاية، والقناة مثل البقية.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 2)

'Though you mightn't think it, it's less draughty than the Corn Exchange in Wickham'.

''على الرغم من أنك قد لا تعتقد ذلك، إلا أنها أقل تهوية من سوق الحبوب في ويكهام.''

المصدر: A handsome face.

She was dressed all in black, and had thrown a black scarf over her head, as the room was cold and draughty.

كانت ترتدي اللون الأسود بالكامل، ورمت بوشاح أسود على رأسها، لأن الغرفة كانت باردة ومتهادمة.

المصدر: The Gadfly (Original Version)

Well, it is a really obscene amount to be paying for your energy, but with older, draughty, less well-insulated properties in the coldest months of the year.

حسنًا، إنه مبلغ فاحش حقًا تدفعه مقابل طاقتك، ولكن مع وجود عقارات قديمة ومتهادمة وأقل عزلًا في أبرد أشهر السنة.

المصدر: Financial Times Podcast

While the Gryffindor common room and the Great Hall had roaring fires, the draughty corridors had become icy and a bitter wind rattled the windows in the classrooms.

بينما كان غرفة Gryffindor المشتركة وقاعة Great بها حرائق هائجة، أصبحت الممرات المتهادمة جليدية، وهب الريح الباردة بقوة على نوافذ الفصول الدراسية.

المصدر: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

They might live in a very draughty Victorian home, which requires a lot of energy to heat it, and so they might be spending much more than average the typical household on energy.

قد يعيشون في منزل فيكتوري قديم للغاية ومتهادم، مما يتطلب الكثير من الطاقة لتدفئته، وبالتالي قد ينفقون أكثر بكثير من متوسط ​​المنزل النموذجي على الطاقة.

المصدر: Financial Times Podcast

As it cleared the arch, a figure as bright and gay-clad as the boat rose up in it; a slim girl dressed in light blue silk that fluttered in the draughty wind of the bridge.

عندما تجاوزت القوس، ظهرت شخصية مشرقة وملبسة بألوان الفرح مثل القارب؛ فتاة نحيلة ترتدي حريرًا أزرق فاتحًا يرفرف في الريح المتهادمة للجسور.

المصدر: News from Wuyou Township (Part 2)

It was as large as a barrack; and as it had been built of a soft stone, liable to consume in the eager air of the seaside, it was damp and draughty within and half ruinous without.

كان كبيرًا مثل ثكنة؛ وبما أنه بُني من حجر رخو، عرضة للاستهلاك في الهواء المتحمس على شاطئ البحر، كان رطبًا ومتهادمًا من الداخل ومتداعيًا من الخارج.

المصدر: The New Arabian Nights (Part Two)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن