suffer a drubbing
تلقى هزيمة
I'll give the scoundrels a drubbing if I can!.
سأعاقب هؤلاء اللصوص هزيمة شديدة إذا استطعت!
The team received a drubbing in the championship game.
تلقى الفريق هزيمة ساحقة في المباراة النهائية.
The political candidate suffered a drubbing in the election.
عانى المرشح السياسي من هزيمة ساحقة في الانتخابات.
The company's stock price took a drubbing after the scandal.
تأثر سعر سهم الشركة بشكل سلبي بعد الفضيحة.
The boxer delivered a drubbing to his opponent in the ring.
قدم الملاكم هزيمة ساحقة لمنافسه في الحلبة.
The student received a drubbing for cheating on the exam.
تلقى الطالب توبيخًا شديدًا بسبب غشه في الامتحان.
The movie received a critical drubbing from reviewers.
تلقى الفيلم انتقادات قاسية من النقاد.
The team's performance was so poor that they faced a drubbing from fans.
كان أداء الفريق سيئًا للغاية لدرجة أنهم واجهوا انتقادات شديدة من المشجعين.
The company's reputation took a drubbing due to the product recall.
تأثرت سمعة الشركة بشكل سلبي بسبب سحب المنتج.
The politician's speech received a drubbing in the media for its lack of substance.
تلقت خطبة السياسي انتقادات شديدة في وسائل الإعلام بسبب افتقارها للمحتوى.
The team's drubbing in the match was unexpected given their previous wins.
كانت هزيمة الفريق في المباراة غير متوقعة بالنظر إلى انتصاراتهم السابقة.
" No; but he gave me a good drubbing" !
لا؛ لكنه أعطاني هزيمة جيدة.
المصدر: ScarecrowThe Labour Party in Britain has learned little from its drubbing in December's election, its worst result since 1935.
لم يتعلم حزب العمال في بريطانيا الكثير من هزيمته في انتخابات ديسمبر، وكانت هذه أسوأ نتيجة له منذ عام 1935.
المصدر: The Economist (Summary)American stockmarkets swiftly recovered from their drubbing on the first trading day of the year, their worst decline since October.
تعافت أسواق الأسهم الأمريكية بسرعة من هزيمتها في أول يوم تداول من العام، وهو أسوأ انخفاض لها منذ شهر أكتوبر.
المصدر: The Economist (Summary)It's in electoral freefall in the national polls, and a terrible performance in Hessen followed a drubbing in Bavaria just two weeks ago.
إنه في حالة سقوط حر في الانتخابات الوطنية، وتبعه أداء سيء في هيسن بعد هزيمة في بافاريا قبل أسبوعين فقط.
المصدر: BBC Listening Collection October 2018At the same time, the Conservative Party is set to take a drubbing in European elections at the hands of Nigel Farage and his new Brexit Party.
في الوقت نفسه، من المتوقع أن يتلقى حزب المحافظين هزيمة في الانتخابات الأوروبية على يد ناغل فاراج وحزبه الجديد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
المصدر: The Economist (Summary)Tesla's share price recovered from the drubbing it took after Elon Musk tweeted that it was too high, which wiped $15bn off the company's market value.
تعافى سعر سهم تسلا من الهزيمة التي تعرض لها بعد أن غرّد إيلون ماسك بأنه مرتفع للغاية، مما أدى إلى خسارة 15 مليار دولار من قيمة الشركة.
المصدر: The Economist (Summary)Already intoxicated, he was knocking his glass on the table, and talking of drubbing the waiter if he did not bring some liqueurs immediately.
بعد أن شرب بشدة بالفعل، كان يضرب بكأساته على الطاولة ويتحدث عن ضرب النادل إذا لم يجلب بعض المشروبات الكحولية على الفور.
المصدر: Women’s Paradise (Part 1)No sooner had I recovered from one sound drubbing than I put myself in the way of another. " Unpractical" I was called by those who spoke mildly; " idiot" — I am sure — by many a ruder tongue.
لم يمض وقت طويل بعد أن تعافيت من هزيمة شديدة حتى وضعت نفسي في طريق هزيمة أخرى. " غير عملي " ، هذا ما وصف بي به أولئك الذين تحدثوا بلطف ؛ " أحمق " - أنا متأكد - من خلال العديد من اللغات الأكثر فظاظة.
المصدر: Essays on the Four Seasonssuffer a drubbing
تلقى هزيمة
I'll give the scoundrels a drubbing if I can!.
سأعاقب هؤلاء اللصوص هزيمة شديدة إذا استطعت!
The team received a drubbing in the championship game.
تلقى الفريق هزيمة ساحقة في المباراة النهائية.
The political candidate suffered a drubbing in the election.
عانى المرشح السياسي من هزيمة ساحقة في الانتخابات.
The company's stock price took a drubbing after the scandal.
تأثر سعر سهم الشركة بشكل سلبي بعد الفضيحة.
The boxer delivered a drubbing to his opponent in the ring.
قدم الملاكم هزيمة ساحقة لمنافسه في الحلبة.
The student received a drubbing for cheating on the exam.
تلقى الطالب توبيخًا شديدًا بسبب غشه في الامتحان.
The movie received a critical drubbing from reviewers.
تلقى الفيلم انتقادات قاسية من النقاد.
The team's performance was so poor that they faced a drubbing from fans.
كان أداء الفريق سيئًا للغاية لدرجة أنهم واجهوا انتقادات شديدة من المشجعين.
The company's reputation took a drubbing due to the product recall.
تأثرت سمعة الشركة بشكل سلبي بسبب سحب المنتج.
The politician's speech received a drubbing in the media for its lack of substance.
تلقت خطبة السياسي انتقادات شديدة في وسائل الإعلام بسبب افتقارها للمحتوى.
The team's drubbing in the match was unexpected given their previous wins.
كانت هزيمة الفريق في المباراة غير متوقعة بالنظر إلى انتصاراتهم السابقة.
" No; but he gave me a good drubbing" !
لا؛ لكنه أعطاني هزيمة جيدة.
المصدر: ScarecrowThe Labour Party in Britain has learned little from its drubbing in December's election, its worst result since 1935.
لم يتعلم حزب العمال في بريطانيا الكثير من هزيمته في انتخابات ديسمبر، وكانت هذه أسوأ نتيجة له منذ عام 1935.
المصدر: The Economist (Summary)American stockmarkets swiftly recovered from their drubbing on the first trading day of the year, their worst decline since October.
تعافت أسواق الأسهم الأمريكية بسرعة من هزيمتها في أول يوم تداول من العام، وهو أسوأ انخفاض لها منذ شهر أكتوبر.
المصدر: The Economist (Summary)It's in electoral freefall in the national polls, and a terrible performance in Hessen followed a drubbing in Bavaria just two weeks ago.
إنه في حالة سقوط حر في الانتخابات الوطنية، وتبعه أداء سيء في هيسن بعد هزيمة في بافاريا قبل أسبوعين فقط.
المصدر: BBC Listening Collection October 2018At the same time, the Conservative Party is set to take a drubbing in European elections at the hands of Nigel Farage and his new Brexit Party.
في الوقت نفسه، من المتوقع أن يتلقى حزب المحافظين هزيمة في الانتخابات الأوروبية على يد ناغل فاراج وحزبه الجديد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
المصدر: The Economist (Summary)Tesla's share price recovered from the drubbing it took after Elon Musk tweeted that it was too high, which wiped $15bn off the company's market value.
تعافى سعر سهم تسلا من الهزيمة التي تعرض لها بعد أن غرّد إيلون ماسك بأنه مرتفع للغاية، مما أدى إلى خسارة 15 مليار دولار من قيمة الشركة.
المصدر: The Economist (Summary)Already intoxicated, he was knocking his glass on the table, and talking of drubbing the waiter if he did not bring some liqueurs immediately.
بعد أن شرب بشدة بالفعل، كان يضرب بكأساته على الطاولة ويتحدث عن ضرب النادل إذا لم يجلب بعض المشروبات الكحولية على الفور.
المصدر: Women’s Paradise (Part 1)No sooner had I recovered from one sound drubbing than I put myself in the way of another. " Unpractical" I was called by those who spoke mildly; " idiot" — I am sure — by many a ruder tongue.
لم يمض وقت طويل بعد أن تعافيت من هزيمة شديدة حتى وضعت نفسي في طريق هزيمة أخرى. " غير عملي " ، هذا ما وصف بي به أولئك الذين تحدثوا بلطف ؛ " أحمق " - أنا متأكد - من خلال العديد من اللغات الأكثر فظاظة.
المصدر: Essays on the Four Seasonsاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن