engender

[الولايات المتحدة]/ɪnˈdʒendə(r)/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈdʒendər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لإنتاج أو التسبب أو الإنشاء.
Word Forms
Past Tenseengendered
Third Person Singularengenders
Present Participleengendering
Past Participleengendered
Pluralengenders

عبارات وتراكيب

engender conflict

إثارة الصراع

engender discussion

إثارة النقاش

engender debate

إثارة الجدل

جمل مثال

Sympathy often engenders love.

غالبًا ما يولد التعاطف الحب.

the issue engendered continuing controversy.

أفرزت القضية جدلاً مستمراً.

The meeting engendered several quarrels.

أدى الاجتماع إلى نشوء العديد من المشاحنات.

Based on the research on the characteristic of the dynatron component and parts of an apparatus, the concept of dynatron effect was educed, and the engendering mode and principle was discussed.

استنادًا إلى البحث حول خصائص مكون ديناترون وأجزاء الجهاز، تم استخلاص مفهوم تأثير ديناترون، وتم مناقشة الوضع والمبدأ الذي يؤدي إلى نشوءه.

Objective: To study clinical effects of pulse Engendering palpitation stabilizing decoction on patients with tacho arrhythmia cordis.

الهدف: دراسة الآثار السريرية لوصفة نباتية تستقر ضربات القلب وتخفف من عدم انتظام ضربات القلب السريع على مرضى عدم انتظام ضربات القلب السريع.

أمثلة من العالم الحقيقي

Like Markkula, he hated dealing with the conflicts that Jobs engendered.

مثل ماركولا، كان يكره التعامل مع الصراعات التي أثارها جوبز.

المصدر: Steve Jobs Biography

An occasion like this engenders a certain emotional ambiguity and personal ambivalence.

إن مناسبة كهذه تثير غموضًا عاطفيًا ولبسًا شخصيًا معينًا.

المصدر: Yes, Minister Season 3

It is the effect of marriage to engender in several directions some of the reserve it annihilates in one.

من تأثير الزواج أن يثير في عدة اتجاهات بعض الاحتياط الذي يقضيه في اتجاه واحد.

المصدر: Returning Home

Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.

يجب على قادة الأعمال والمنظمات غير الربحية أن يكونوا على دراية بالأنماط المظلمة وأن يحاولوا تجنب المناطق الرمادية التي يثيرونها.

المصدر: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

The blockchain does not engender trust between users, the blockchain simply substitutes for trust in a new, even less transparent way.

لا يثير البلوك تشين الثقة بين المستخدمين، فالبلوك تشين ببساطة يحل محل الثقة بطريقة جديدة وأقل شفافية.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It could not be done, and the attempt to do it would inevitably engender suspicion.

لم يكن بالإمكان القيام بذلك، ومحاولة القيام بذلك ستثير الشكوك حتمًا.

المصدر: Great Expectations (Original Version)

You engender an atmosphere where everybody does their best work.

أنت تثير جوًا حيث يبذل الجميع قصارى جهدهم.

المصدر: "Game of Thrones" 10th Anniversary: Actor Interview Collection

This will help engender good will in others.

سيساعد هذا في إثارة حسن النية لدى الآخرين.

المصدر: 2023 Graduate School Entrance Examination English II

Stockmarket booms of the sort that crested in January tend to engender fraud.

تميل فترات الازدهار في سوق الأوراق المالية من النوع الذي بلغ ذروته في يناير إلى إثارة الاحتيال.

المصدر: Economist Business

And in over-fed children, as in over-fed animals, sensuality is engendered unnaturally early.

وفي الأطفال الذين يأكلون أكثر من اللازم، كما هو الحال في الحيوانات التي تأكل أكثر من اللازم، تثار الشهوانية بشكل غير طبيعي في وقت مبكر.

المصدر: Kreutzer Sonata

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن