enthralling

[الولايات المتحدة]/ɪnˈθrɔːlɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ɪnˈθrɔːlɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ساحر

جمل مثال

a rousing finale to an evening of enthralling music

ختام حماسي ومثير للاهتمام لحفل موسيقي مسلي

A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.

شعار بسيط صغير، يبدو غير ذي قيمة، قد يكون هناك قصة آسرة أو ذكريات سعيدة وراءه؛ يمكن أن يكون أيضًا تجربة نمو وشاهد على الوجود.

The enthralling movie kept the audience on the edge of their seats.

لقد أبقى الفيلم المثير اهتمام الجمهور على حافة مقاعدهم.

She found the enthralling novel difficult to put down.

وجدت أن الرواية الممتعة صعبة التوقف عن قراءتها.

The enthralling music captivated everyone in the room.

أسر الموسيقى المبهجة الجميع في الغرفة.

His enthralling storytelling skills made him a popular speaker.

جعله مهاراته القصصية المبهجة متحدثًا مشهورًا.

The enthralling performance received a standing ovation from the audience.

حصل الأداء المثير على تصفيق حار من الجمهور.

The enthralling beauty of the sunset took her breath away.

أخذ جمال غروب الشمس المبهج أنفاسها.

The enthralling plot twists kept the readers guessing until the end.

لقد أبقت التقلبات المدهشة في الحبكة القراء في حالة تخمين حتى النهاية.

The enthralling magic show left the audience in awe.

ترك العرض السحري المبهج الجمهور في حالة من الرهبة.

The enthralling dance performance showcased the talent of the dancers.

أظهر الأداء الراقص المبهج موهبة الراقصين.

The enthralling story had a surprising twist at the end.

كان للقصة المبهجة تطور غير متوقع في النهاية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Yet Mr Moghadam says it is enthralling.

يقول السيد محمد إنها آسرة.

المصدر: The Economist (Summary)

Moments where fantastical stories home in on mundane details to enthralling effect.

لحظات تتداخل فيها القصص الخيالية مع التفاصيل الدنيوية بتأثير آسِر.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

But for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.

لكن بالنسبة لدو بوفوار، كانت الحياة الأرضية آسرة وحسية ولا شيء سوى ثابتة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Main street becomes an enthralling avenue of automotive history, attracting some sixty thousand spectators.

يصبح شارع المدينة الرئيسي طريقًا آسِرًا في تاريخ السيارات، يجذب حوالي ستين ألف متفرج.

المصدر: VOA Standard English_Americas

The most populous nation on Earth, China is home to many rapidly modernizing cities that are enthralling to visit.

الصين، أكبر دولة من حيث عدد السكان في العالم، هي موطن للعديد من المدن التي تتطور بسرعة وتجذب الزوار بأسلوبها الآسر.

المصدر: Best Travel Destinations in Asia

After a long and enthralling battle, Wenbo finally won 13-12 and he now faces twice World Champion Ronnie O'Sullivan.

بعد معركة طويلة ومثيرة، فاز Wenbo بنتيجة 13-12 والآن سيواجه بطل العالم مرتين Ronnie O'Sullivan.

المصدر: BBC Listening March 2016 Compilation

There was something terribly enthralling in the exercise of influence.

كان هناك شيء آسِر بشكل مخيف في ممارسة النفوذ.

المصدر: The Picture of Dorian Gray

I'm locked in on this enthralling Eagles Jets matchup.

أنا مندمج في هذه المباراة الآسرة بين فريق Eagles و Jets.

المصدر: Fantasy Football Player

Ranging from ancient temples to colonial-era forts, many of these can be found in the enthralling cities of Galle and Kandy.

تتراوح بين المعابد القديمة والحصون التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، ويمكن العثور على العديد منها في المدن الآسرة Galle و Kandy.

المصدر: Best Travel Destinations in Asia

Though hefty, the book is enthralling, and offers a wealth of ideas with which to fill the empty box labelled " Johnsonism" .

على الرغم من أنها ضخمة، إلا أن الكتاب آسِر ويقدم ثروة من الأفكار التي يمكن استخدامها لملء الصندوق الفارغ المسمى 'Johnsonism'.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن