era

[الولايات المتحدة]/ˈɪərə/
[المملكة المتحدة]/ˈɪrə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فترة؛ عصر؛ حقبة.
Word Forms
Pluraleras

عبارات وتراكيب

Modern era

العصر الحديث

Victorian era

العصر الفيكتوري

Postwar era

ما بعد الحرب

new era

عهد جديد

the contemporary era

الحقبة المعاصرة

cenozoic era

العصر السريدشتي

mesozoic era

العصر الميزوزوي

christian era

العصر المسيحي

palaeozoic era

العصر الباليوغيني

paleozoic era

العصر الباليوzoic

current era

العصر الحالي

proterozoic era

العصر البروتيروزوي

cainozoic era

العصر مزودائحي

جمل مثال

the era of glasnost.

عهد البيروسترويكا

a pacific era in history

عهد سلمي في التاريخ

The gaslit era was over.

لقد انتهى العصر المضاء بالغاز.

a spent era of opulence.

عهد مضى من الثراء.

the era of space travel

عهد السفر إلى الفضاء

a new era had begun.

بدأ عهد جديد.

this era of gee-whiz gadgetry.

هذا العصر من الأدوات المدهشة.

we are dealing with an era that was pre-Aids.

نحن نتعامل مع عصر ما قبل الإيدز.

the era of global mass transportation.

عهد النقل الجماعي العالمي.

the technetronic era; our technetronic society.

العصر الإلكتروني؛ مجتمعنا الإلكتروني.

We are now in a great new era of information.

نحن الآن في عصر جديد رائع للمعلومات.

The room had the elegance of a bygone era.

كانت الغرفة تتمتع بأناقة عصر مضى.

An entirely new era, the era of knowledge economy, is beckoning us on.

إنها حقبة جديدة تمامًا، حقبة الاقتصاد المعرفي، تدعونا للمضي قدمًا.

In fact, from late Meiji era to early Shouwa era(1900-1950) was the peak point of the "Budo" of Japan.

في الواقع، من أواخر عصر ميجي إلى أوائل عصر شووا (1900-1950) كانت ذروة "البودو" في اليابان.

the thing that makes this era so noteworthy

الأمر الذي يجعل هذا العصر جديرًا بالملاحظة

theme parks are benefiting from a new era of imagineering.

تستفيد المتنزهات ذات الطابع الخاص من عصر جديد من التصميم.

the beginning of a new era in computer technology;

بداية عصر جديد في تكنولوجيا الكمبيوتر

an era of unstopped progress in medicine.

عهد من التقدم غير المتوقف في الطب.

أمثلة من العالم الحقيقي

Socrates represents a new era, geographically as well as temporally.

سقراط يمثل حقبة جديدة، جغرافياً وزمانياً.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

It is up to you to define this new era before it defines us.

من مسؤوليتكم تحديد هذه الحقبة الجديدة قبل أن تحددنا.

المصدر: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

This is the beginning of a whole new era.

هذا بداية حقبة جديدة تمامًا.

المصدر: American Horror Story: Season 2

It's an era of obscene opulence.

إنها حقبة من البذخ الفاحش.

المصدر: America The Story of Us

This tiny part is the human era.

هذا الجزء الصغير هو حقبة الإنسان.

المصدر: Kurzgesagt science animation

This was the era of cosmic dark ages.

كانت هذه حقبة العصور المظلمة الكونية.

المصدر: If there is a if.

One who encapsulates an entire era, an entire struggle.

شخص يجسد حقبة كاملة، ونضالاً كاملاً.

المصدر: Women Who Changed the World

This is how we end the fossil fuel era.

هذه هي الطريقة التي ننهي بها حقبة الوقود الأحفوري.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He said it marks " a new era in medicine"

قال إنها تمثل "حقبة جديدة في الطب"."

المصدر: VOA Slow English Technology

It's doesn't gauze up some bygone era or avoid uncomfortable truths.

لا تحجب حقبة ماضية أو تتجنب الحقائق الصعبة.

المصدر: Obama's weekly television address.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن