esplanade

[الولايات المتحدة]/ˌesplə'neɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌɛsplə'ned/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ممشى، ممر للمشي؛ منطقة مفتوحة مسطحة

جمل مثال

take a leisurely stroll along the esplanade

استمتعوا بنزهة مريحة على طول الكورنيش

enjoy the sunset on the esplanade

استمتعوا بغروب الشمس على الكورنيش

the esplanade is a popular spot for jogging

الكورنيش مكان شهير للجري

visit the cafes along the esplanade

قموا بزيارة المقاهي على طول الكورنيش

attend a concert at the esplanade

احضروا حفلًا موسيقيًا في الكورنيش

the esplanade offers a beautiful view of the city skyline

يوفر الكورنيش إطلالة جميلة على أفق المدينة

exercise at the outdoor gym on the esplanade

مارسوا الرياضة في النادي الرياضي الخارجي على الكورنيش

the esplanade is a great place for picnics

الكورنيش مكان رائع للنزهات

take in the sea breeze at the esplanade

استمتعوا بنسيم البحر في الكورنيش

the esplanade is lined with palm trees

الكورنيش محاط بأشجار النخيل

أمثلة من العالم الحقيقي

Except for the vibration of the engines, we might have been pacing an esplanade.

باستثناء اهتزاز المحركات، ربما كنا نتجول في كورنيش.

المصدر: The Disappearing Horizon

A park-like esplanade leads to the national theater.

يؤدي كورنيش يشبه الحديقة إلى المسرح الوطني.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

When the rain clears, sun-starved Scots enjoy their esplanade and the beach brings joy to young families.

عندما يتبدد المطر، يستمتع الاسكتلنديون المحرومون من الشمس بكورنيشهم والشاطئ يجلب السعادة للعائلات الشابة.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Family members of the crash victims spoke to reporters on a windy esplanade at The Hague after they'd been privately briefed ahead of the press conference.

تحدث أفراد عائلات ضحايا الحادث إلى المراسلين على كورنيش عاصف في لاهاي بعد أن تمت إحاطتهم علنًا قبل مؤتمر صحفي.

المصدر: NPR News October 2015 Collection

Here are a few of the must-see classics in Singapore: Firstly, head to the Marina Promenade, a park that spans the Singapore river from Kallang Riverside Park to Esplanade - Theatres on the Bay.

إليك بعض المعالم الكلاسيكية التي يجب رؤيتها في سنغافورة: أولاً، توجه إلى مارينا بروميناد، وهي حديقة تمتد على طول نهر سنغافورة من حديقة كالنج ريفرسايد إلى كورنيش - مسارح خليج.

المصدر: Travel around the world

There was no middle distance in her perspective—romantic recollections of sunny afternoons on an esplanade, with military bands, officers, and gallants around, stood like gilded letters upon the dark tablet of surrounding Egdon.

لم يكن هناك مسافة متوسطة في منظورها - ذكريات رومانسية عن أيام بعد ظهر مشمسة على كورنيش، مع فرق عسكرية وضباط وشبابين من حولهم، وقفت مثل حروف مطعمة بالذهب على لوحة مظلمة من إجدون المحيطة.

المصدر: Returning Home

Survivors, some wounded and in wheelchairs and even stretchers, and families of victims sat on one side of the esplanade on a crisp and bracing Paris morning, with giant French blue, white and red flags fluttering overhead.

الناجون، البعض منهم مصابون وفي الكراسي المتحركة وحتى على المحامل، وعائلات الضحايا جلسوا على جانب واحد من الكورنيش في صباح باريس البارد والممتع، مع أعلام فرنسية زرقاء وبيضاء وحمراء عملاقة ترفرف في الأعلى.

المصدر: NPR News November 2015 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن