execute

[الولايات المتحدة]/ˈeksɪkjuːt/
[المملكة المتحدة]/ˈeksɪkjuːt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

نفذ
vt. تنفيذ، تطبيق؛ جعل شيء فعال

عبارات وتراكيب

execute plan

تنفيذ الخطة

جمل مثال

execute a piece of work

تنفيذ جزء من العمل

execute the part of Hamlet

أداء دور هاملت

execute a piece of music

تنفيذ قطعة موسيقية

execute the terms of a will.

تنفيذ شروط وصية

He executed a criminal shooting.

نفذ جريمة إطلاق نار.

police executed a search warrant.

نفذت الشرطة أمر تفتيش.

He was executed by crucifixion.

تم إعدامه بالصلب.

the corporation executed a series of financial deals.

نفذت الشركة سلسلة من الصفقات المالية.

they had to execute their dance steps with the greatest precision.

كان عليهم تنفيذ خطواتهم الراقصة بأكبر قدر من الدقة.

they never executes nobody nohow.

هم لم ي executes أحدًا أبدًا.

the deal was planned and executed with military precision.

تم التخطيط للصفقة وتنفيذها بدقة عسكرية.

execute rules of cashe management and bank settlement strictly.

تنفيذ قواعد إدارة الذاكرة وتسوية البنوك بشكل صارم.

The ravisher of the bank was executed yesterday.

تم إعدام خاطف البنك أمس.

A month or two later they executed the king.

بعد شهر أو شهرين، أعدموا الملك.

The murderer was executed in a gas chamber.

تم إعدام القاتل في غرفة الغاز.

Soon the queen fell into disfavour and was executed.

قريبا، سقطت الملكة في عزلة وتم إعدامها.

a government that executes the decisions of the ruling party.

حكومة تنفذ قرارات الحزب الحاكم.

أمثلة من العالم الحقيقي

He sketched out a plan for his inferiors to execute.

قام برسم خطة لمرؤوسيه لتنفيذها.

المصدر: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The second step is to really execute that plan.

الخطوة الثانية هي تنفيذ هذا المخطط حقًا.

المصدر: VOA Daily Standard October 2020 Collection

Worse, they appear to have colluded in order to execute the scam.

أسوأ من ذلك، يبدو أنهم قد تآمروا من أجل تنفيذ عملية الاحتيال.

المصدر: The Economist (Summary)

Pakistan has never executed anyone for blasphemy.

لم تقم باكستان بتنفيذ أحد بسبب الارتداد أبدًا.

المصدر: BBC Listening Collection July 2015

And if you think my top is cute, you cannot execute.

وإذا كنت تعتقد أن قميصًا أعلى مثيرًا، فلا يمكنك تنفيذه.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

They were summarily executed in the aftermath.

تم إعدامهم على الفور في أعقاب ذلك.

المصدر: BBC Listening Collection July 2019

I prayed she'd be executed. She wasn't.

تمنيت أن يتم إعدامها. لم يحدث ذلك.

المصدر: Lost Girl Season 4

It makes you sound unconfident in your ability to execute something.

يجعلك تبدو غير واثق من قدرتك على تنفيذ شيء ما.

المصدر: Learn business English with Lucy.

An international stock trade can be executed in a flash.

يمكن تنفيذ صفقة أسهم دولية في لمح البصر.

المصدر: CNN Selected May 2016 Collection

The Russian military has been executing its own soldiers.

لقد كان الجيش الروسي ينفذ أحكامًا على جنوده.

المصدر: This month VOA Daily Standard English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن