exhortated

[الولايات المتحدة]/[eksˈhɔː(r)teɪd]/
[المملكة المتحدة]/[ɪkˈsɔːrteɪtɪd]/

ترجمة

v. إقناع شخص بشدة بفعل شيء ما؛ إعطاء نصيحة أو توجيه دفع قوي لشخص ما.
v. (الماضي من exhort) إقناع شخص بفعل شيء ما؛ إعطاء نصيحة بجد.

عبارات وتراكيب

exhortated him

حثته

exhortated strongly

حثته بشدة

she exhortated

حثت

exhortated us

حثنا

exhortated gently

حثته بلطف

they exhortated

حثوا

exhortated repeatedly

حثوه مرارًا

جمل مثال

the coach exhortated the team to give their all in the final minutes.

حث المدرب الفريق على بذل قصارى جهودهم في الدقائق الأخيرة.

his mentor often exhortated him to pursue his dreams relentlessly.

غالبًا ما حثه مُعلمه على متابعة أحلامه بثبات.

she gently exhortated her children to be kind and respectful.

حثت أطفالها بلطف على أن يكونوا لطفاء ومحترمين.

the speaker exhortated the audience to take action on climate change.

حث المتحدث الجمهور على اتخاذ إجراءات بشأن تغير المناخ.

the leader exhortated his followers to remain steadfast in their beliefs.

حث زعيمه أنصاره على البقاء متمسكين بمعتقداتهم.

the doctor exhortated her to quit smoking for the sake of her health.

حثها الطبيب على التوقف عن التدخين من أجل صحتها.

the parent exhortated their child to study harder for the upcoming exam.

حث الأبوة أو الأبوة طفله على الدراسة بجد أكثر للاختبار القادم.

the activist exhortated the government to address the issue of poverty.

حث النشطاء الحكومة على معالجة مشكلة الفقر.

the professor exhortated students to engage with the material critically.

حث الأستاذ الطلاب على التعامل مع المواد بشكل نقدي.

the lawyer exhortated the jury to consider all the evidence carefully.

حث المحامي الج陪审团 على النظر في جميع الأدلة بعناية.

the author exhortated readers to question authority and think for themselves.

حث الكاتب القراء على التفكير في السلطة واتخاذ قراراتهم بأنفسهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن