exoticize

[الولايات المتحدة]/[ˌɛɡˈzɒtɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɛɡˈzɑːtɪz]/

ترجمة

v. تجسيد أو تصوير شيء ما على أنه غريب أو أجنبي، خاصة كطريقة للتهميش أو تحويله إلى شيء.
v. (transitive) جعل شيء ما يبدو غريبًا أو أجنبيًا.
n. عملية تجسيد شيء ما على أنه غريب أو أجنبي.
adj. يتعلق بمكان أو شعوب غريبة أو أجنبية أو يتميز بها.

عبارات وتراكيب

exoticize cultures

تخييل الثقافات

exoticize places

تخييل الأماكن

exoticized beauty

جمال مُتخيَّل

exoticize narratives

تخييل السرديات

exoticized image

صورة مُتخيَّلة

exoticize them

تخييلهم

جمل مثال

the travel brochure tended to exoticize the local culture, focusing on superficial aspects.

كانت نشرة السفر تميل إلى تصوير الثقافة المحلية بشكل غريب، مع التركيز على الجوانب السطحية.

it's important to avoid exoticizing other cultures when writing about them.

من المهم تجنب تصوير الثقافات الأخرى بشكل غريب عند الكتابة عنها.

the film exoticized southeast asia, presenting a romanticized and inaccurate view.

صوّر الفيلم جنوب شرق آسيا بشكل غريب، وقدم وجهة نظر رومانسية وغير دقيقة.

we need to deconstruct the ways in which media often exoticize marginalized communities.

نحن بحاجة إلى تفكيك الطرق التي غالبًا ما تصور وسائل الإعلام المجتمعات المهمشة بشكل غريب.

the museum exhibit risked exoticizing indigenous practices without proper context.

خاطر المعرض في المتحف بتصوير الممارسات الأصلية بشكل غريب دون سياق مناسب.

the fashion industry is often criticized for exoticizing traditional clothing from other countries.

غالبًا ما يتم انتقاد صناعة الأزياء لتصوير الملابس التقليدية من بلدان أخرى بشكل غريب.

academic research should avoid exoticizing the subjects of study.

يجب أن تتجنب الأبحاث الأكاديمية تصوير موضوعات الدراسة بشكل غريب.

the novel exoticized the desert landscape, portraying it as mysterious and dangerous.

صوّر الرواية المشهد الصحراوي بشكل غريب، مع تصويره على أنه غامض وخطير.

the marketing campaign exoticized the product, appealing to a desire for the unusual.

صوّر الحملة التسويقية المنتج بشكل غريب، مستهدفًا الرغبة في غير المألوف.

it's crucial to represent cultures authentically, rather than exoticize them for entertainment.

من الضروري تمثيل الثقافات بشكل أصيل، بدلاً من تصويرها بشكل غريب من أجل الترفيه.

the artist's work unintentionally exoticized the nomadic lifestyle.

صوّر عمل الفنان عن غير قصد أسلوب الحياة الرحل بشكل غريب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن