| Plural | expectations |
high expectations
توقعات عالية
meet expectations
تلبية التوقعات
disappointed expectations
توقعات مخيبة للآمال
unrealistic expectations
توقعات غير واقعية
exceed expectations
تجاوز التوقعات
manage expectations
إدارة التوقعات
unmet expectations
توقعات لم تتحقق
set expectations
وضع التوقعات
in expectation
في انتظار
expectation value
قيمة التوقع
expectation of life
توقع الحياة
mathematical expectation
التوقع الرياضي
rational expectation
التوقع العقلاني
beyond expectation
أبعد من التوقع
expectation effect
تأثير التوقع
have expectations of
أن يكون لديك توقعات بشأن
an expectation that the government will provide the resources.
توقع بأن الحكومة ستوفر الموارد.
the messianic expectations of that time.
التوقعات المخلصية في ذلك الوقت.
they are unburdened by expectations of success.
إنهم غير مثقلين بتوقعات النجاح.
It's our expectation that you will do well.
توقعنا أنك ستنجح.
a life expectancy of 70 years.Also called In this sense, also called expectation
متوسط العمر المتوقع 70 عامًا. وتسمى أيضًا بهذا المعنى، وتسمى أيضًا توقع.
students had high expectations for their future.
كان لدى الطلاب توقعات عالية لمستقبلهم.
Rain was a logical expectation, given the time of year.
كان المطر توقعًا منطقيًا، بالنظر إلى الوقت من العام.
My expectations had been met in full measure.
لقد تم تحقيق توقعاتي بالكامل.
pitched her expectations too high.
رفعت توقعاتها إلى مستوى مرتفع جدًا.
Did the TV play live up to your expectations?
هل كان أداء التلفزيوني على قدر توقعاتك؟
Does the hotel meet your expectations?
هل الفندق على قدر توقعاتك؟
He has little expectation of passing the exam.
ليس لديه الكثير من التوقع بشأن اجتياز الامتحان.
contrary to his expectations, he found the atmosphere exciting.
على عكس توقعاته، وجد الجو مثيرًا.
apocalyptic expectations, envisaging the end of the world as we know it .
توقعات مأساوية، تتصور نهاية العالم كما نعرفه.
Contrary to our expectations, he was eliminated in the first round.
على عكس توقعاتنا، فقد تمت إزالته في الجولة الأولى.
His parents have great expectations for his future.
لدى والديه توقعات كبيرة لمستقبله.
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
المدعي عليه يبلغ من العمر 30 عامًا ولديه توقع طبيعي للحياة.
The person you hired has exceeded your expectations.
الشخص الذي قمت بتوظيفه تجاوز توقعاتك.
Source: Rachel's Classroom: Job Interview[C] It fell short of the latter's expectations.
لم يرقى إلى مستوى توقعاتهم.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The goats really exceeded my expectations.
لقد تجاوزت الماعز حقًا توقعاتي.
Source: VOA Standard English EntertainmentYou were right to lower my expectations.
كنت على حق في خفض توقعاتي.
Source: Modern Family - Season 04People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.
غالبًا ما ينخرط الناس في قصص حب بسبب وجود توقعات غير واقعية تجاه شخص ما.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Our local colleagues have high expectations of us.
زملائنا المحليون لديهم توقعات عالية منا.
Source: CRI Online September 2017 CollectionThe reception far exceeded their expectations.
تجاوز الاستقبال توقعاتهم بشكل كبير.
Source: Cross-dimensional character storyI think there were very high expectations.
أعتقد أن التوقعات كانت مرتفعة جدًا.
Source: NPR News August 2020 CompilationThat was my expectation about the future.
كان هذا هو توقعي للمستقبل.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsYes, but, uh, keep your expectations low.
نعم، ولكن، حافظ على توقعاتك منخفضة.
Source: English little tyranthigh expectations
توقعات عالية
meet expectations
تلبية التوقعات
disappointed expectations
توقعات مخيبة للآمال
unrealistic expectations
توقعات غير واقعية
exceed expectations
تجاوز التوقعات
manage expectations
إدارة التوقعات
unmet expectations
توقعات لم تتحقق
set expectations
وضع التوقعات
in expectation
في انتظار
expectation value
قيمة التوقع
expectation of life
توقع الحياة
mathematical expectation
التوقع الرياضي
rational expectation
التوقع العقلاني
beyond expectation
أبعد من التوقع
expectation effect
تأثير التوقع
have expectations of
أن يكون لديك توقعات بشأن
an expectation that the government will provide the resources.
توقع بأن الحكومة ستوفر الموارد.
the messianic expectations of that time.
التوقعات المخلصية في ذلك الوقت.
they are unburdened by expectations of success.
إنهم غير مثقلين بتوقعات النجاح.
It's our expectation that you will do well.
توقعنا أنك ستنجح.
a life expectancy of 70 years.Also called In this sense, also called expectation
متوسط العمر المتوقع 70 عامًا. وتسمى أيضًا بهذا المعنى، وتسمى أيضًا توقع.
students had high expectations for their future.
كان لدى الطلاب توقعات عالية لمستقبلهم.
Rain was a logical expectation, given the time of year.
كان المطر توقعًا منطقيًا، بالنظر إلى الوقت من العام.
My expectations had been met in full measure.
لقد تم تحقيق توقعاتي بالكامل.
pitched her expectations too high.
رفعت توقعاتها إلى مستوى مرتفع جدًا.
Did the TV play live up to your expectations?
هل كان أداء التلفزيوني على قدر توقعاتك؟
Does the hotel meet your expectations?
هل الفندق على قدر توقعاتك؟
He has little expectation of passing the exam.
ليس لديه الكثير من التوقع بشأن اجتياز الامتحان.
contrary to his expectations, he found the atmosphere exciting.
على عكس توقعاته، وجد الجو مثيرًا.
apocalyptic expectations, envisaging the end of the world as we know it .
توقعات مأساوية، تتصور نهاية العالم كما نعرفه.
Contrary to our expectations, he was eliminated in the first round.
على عكس توقعاتنا، فقد تمت إزالته في الجولة الأولى.
His parents have great expectations for his future.
لدى والديه توقعات كبيرة لمستقبله.
The plaintiff is aged 30 and has a normal expectation of life.
المدعي عليه يبلغ من العمر 30 عامًا ولديه توقع طبيعي للحياة.
The person you hired has exceeded your expectations.
الشخص الذي قمت بتوظيفه تجاوز توقعاتك.
Source: Rachel's Classroom: Job Interview[C] It fell short of the latter's expectations.
لم يرقى إلى مستوى توقعاتهم.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.The goats really exceeded my expectations.
لقد تجاوزت الماعز حقًا توقعاتي.
Source: VOA Standard English EntertainmentYou were right to lower my expectations.
كنت على حق في خفض توقعاتي.
Source: Modern Family - Season 04People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.
غالبًا ما ينخرط الناس في قصص حب بسبب وجود توقعات غير واقعية تجاه شخص ما.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Our local colleagues have high expectations of us.
زملائنا المحليون لديهم توقعات عالية منا.
Source: CRI Online September 2017 CollectionThe reception far exceeded their expectations.
تجاوز الاستقبال توقعاتهم بشكل كبير.
Source: Cross-dimensional character storyI think there were very high expectations.
أعتقد أن التوقعات كانت مرتفعة جدًا.
Source: NPR News August 2020 CompilationThat was my expectation about the future.
كان هذا هو توقعي للمستقبل.
Source: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsYes, but, uh, keep your expectations low.
نعم، ولكن، حافظ على توقعاتك منخفضة.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now