external

[الولايات المتحدة]/ɪkˈstɜːnl/
[المملكة المتحدة]/ɪkˈstɜːrnl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. خارجي; سطحي; أجنبي
n. الخارج; الواجهة; المظهر

عبارات وتراكيب

external environment

البيئة الخارجية

external factors

العوامل الخارجية

external sources

مصادر خارجية

external force

قوة خارجية

external wall

جدار خارجي

external economy

اقتصاد خارجي

external pressure

ضغط خارجي

external condition

ظروف خارجية

external appearance

المظهر الخارجي

external world

العالم الخارجي

for external use

للاستخدام الخارجي

external application

تطبيق خارجي

external magnetic field

مجال مغناطيسي خارجي

external trade

تجارة خارجية

external factor

عامل خارجي

external power

طاقة خارجية

external surface

سطح خارجي

external disturbance

اضطراب خارجي

external form

شكل خارجي

external insulation

عزل خارجي

external debt

الديون الخارجية

external cause

سبب خارجي

جمل مثال

for external application only.

للاستخدام الخارجي فقط.

complex of external conditions

مجموعة من الظروف الخارجية المعقدة

The engine is external to the boat.

المحرك خارجي عن القارب.

the external signs of ageing.

العلامات الخارجية للشيخوخة.

responsibility for defence and external affairs.

المسؤولية عن الدفاع والشؤون الخارجية.

the external walls of a house

الجدران الخارجية لمنزل.

This antiseptic is for external use only.

هذا المطهر للاستخدام الخارجي فقط.

the external envelope of the swimming pool.

الظرف الخارجي للمسبح.

"This medicine is for external use only, not for drinking."

"هذا الدواء للاستخدام الخارجي فقط، وليس للشرب.".

The external auditors come in once a year.

يأتي المدققون الخارجيون مرة واحدة في السنة.

the country's minister of external affairs.

وزير الشؤون الخارجية للبلاد.

was charming as far as the externals went.

كان جذابًا بقدر ما يتعلق بالمظهر الخارجي.

we are benchmarking our performance against external criteria.

نحن نقيس أداءنا مقابل معايير خارجية.

he had consented to serve as external assessor on the panel.

وافق على العمل كمقيّم خارجي في اللجنة.

for many people the Church was a symbol of external authority.

بالنسبة للكثير من الناس، كانت الكنيسة رمزًا للسلطة الخارجية.

أمثلة من العالم الحقيقي

This ointment is for external use only.

هذا المرهم للاستخدام الخارجي فقط.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

169. The external and internal interference interrupts my interpretation at short intervals.

169. يتداخل العائق الخارجي والداخلي في تفسيري على فترات قصيرة.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Number 2 is internal and external communication.

الرقم 2 هو الاتصال الداخلي والخارجي.

المصدر: Jack Dorsey's speech

The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.

سيقوم مجلس SBoRE بعد ذلك بالعثور على إحصائيين خارجيين لمراجعة هذه المخطوطات.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals' external world.

بدلاً من ذلك، لا يكون للعقل معنى إلا بالإشارة إلى العالم الخارجي للأفراد.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.

نتعامل مع العوامل الخارجية التي تؤثر على وضع الشخص ومنظوره.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The external layer of the dura mater adheres to the inner surface of the skull.

تلتصق الطبقة الخارجية من السحايا بالسطح الداخلي للجمجمة.

المصدر: Osmosis - Nerve

Additionally, the timer creates an external motivator.

بالإضافة إلى ذلك، ينشئ المؤقت محفزًا خارجيًا.

المصدر: Crash Course Learning Edition

The external conditions also affect bone decomposition.

تؤثر الظروف الخارجية أيضًا على تحلل العظام.

المصدر: The Great Science Revelation

They are given meaning through external circumstances.

إنهم يحصلون على معنى من خلال الظروف الخارجية.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن