famished

[US]/ˈfæmɪʃt/
[UK]/'fæmɪʃt/
Frequency: Very High

Translation

adj. جائع للغاية

v. يجعلك جائعًا

Phrases & Collocations

famished look

مظهر مُنهَك

Example Sentences

they had famished the city into surrender.

لقد أجبروا المدينة على الاستسلام بسبب الجوع الشديد.

be famished for food

يشعر بالجوع الشديد بحثًا عن الطعام

be famished to death

يموت جوعًا

The child looked half famished.

بدا الطفل وكأنه يعاني من الجوع الشديد.

I am famished after skipping breakfast.

أنا أشعر بالجوع الشديد بعد تفويت وجبة الإفطار.

She felt famished after the long hike.

شعرت بالجوع الشديد بعد المشي الطويل.

The travelers were famished after a day of exploring.

كان المسافرون يشعرون بالجوع الشديد بعد يوم من الاستكشاف.

The smell of food made him even more famished.

جعل رائحة الطعام يشعر بالجوع الشديد أكثر.

He devoured the meal in minutes, he was so famished.

التهم الوجبة في دقائق، كان يشعر بالجوع الشديد.

The famished children eagerly awaited dinner.

انتظر الأطفال الجوعى بشوق عشاءهم.

After the intense workout, they were famished and ready to eat.

بعد التمرين المكثف، كانوا يشعرون بالجوع الشديد وكانوا مستعدين للأكل.

The famished dog devoured its food in seconds.

التهم الكلب الجائع طعامه في ثوانٍ.

She felt famished, so she grabbed a snack to hold her over.

شعرت بالجوع الشديد، لذلك أخذت وجبة خفيفة لتخفيف جوعها.

The famished cat meowed loudly for its dinner.

مواءت القطة الجائعة بصوت عالٍ من أجل عشاءها.

Real-world Examples

Come, come, come. You must be famished.

تعال، تعال، تعال. يجب أن تكون جائعًا جدًا.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

So I'm famished. I could eat an elephant.

إذًا أنا جائع جدًا. يمكنني أن آكل فيلة.

Source: Leila and Sabrah's idioms English class

Mmm, looks good! I'm positively famished.

مم، يبدو جيدًا! أنا جائع جدًا.

Source: EnglishPod 51-90

Okay. Well, I'm famished. Anybody up for a bite?

حسنًا. أنا جائع جدًا. هل هناك أي شخص يريد قضمة؟

Source: English little tyrant

Moving in like a pack of famished piranhas, this frugal breed will spare no morsel.

ينطلقون مثل مجموعة من أسماك البيرانا الجائعة، لن تدخر هذه الفصيلة المقتصدة أي قطعة.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Like many nagging offspring, he is both famished and a fussy eater.

مثل العديد من النسل المزعج، فهو جائع ومتقلب في الأكل.

Source: The Economist (Summary)

Be seated, he told me, and eat like the famished man you must be.

اجلس، قال لي، وكل كما يجب أن يكون عليك أن تأكل أيها الرجل الجائع.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The wild wave of famished beasts rolled back before them, and Buck shook himself free.

تراجع الموجة البرية من الحيوانات الجائعة أمامهم، وهز بوك نفسه ليهرب.

Source: The Call of the Wild

If you're feeling peckish or famished, what's the easiest way to satisfy your hunger?

إذا كنت تشعر بالجوع أو الجوع الشديد، فما هي أسهل طريقة لإشباع جوعك؟

Source: Selected English short passages

As I said before you could use I'm famished.

كما قلت من قبل، يمكنك أن تقول أنني جائع.

Source: Leila and Sabrah's idioms English class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now