fanbelts

[الولايات المتحدة]/ˈfænbelts/
[المملكة المتحدة]/ˈfænbelts/

ترجمة

n. حزام يحرك مروحة، خصوصًا في محرك مركبة؛ حزام الحركة لمروحة التبريد.

عبارات وتراكيب

replace fanbelt

استبدال حزام المروحة

fanbelt replacement

استبدال حزام المروحة

fanbelt tension

توتر حزام المروحة

loose fanbelt

حزام المروحة المترهل

worn fanbelt

حزام المروحة التالف

fanbelt noise

صوت حزام المروحة

fanbelt slipping

انزلاق حزام المروحة

fanbelt broken

حزام المروحة المكسور

fanbelt maintenance

صيانة حزام المروحة

fanbelt inspection

فحص حزام المروحة

جمل مثال

the mechanic replaced the worn fanbelt to restore proper engine cooling.

استبدل الميكانيكي حزام المروحة التالب لاستعادة تبريد المحرك بشكل صحيح.

a loose fanbelt can cause the alternator to charge inefficiently.

يمكن أن يؤدي حزام المروحة المترهل إلى شحن المولد بشكل غير فعال.

the squeaking fanbelt indicated it needed immediate tension adjustment.

أشار صوت حزام المروحة الم squeaking إلى أنه يحتاج إلى تعديل التوتر فورًا.

regular inspection of the fanbelt prevents unexpected breakdowns.

تقليل فحص حزام المروحة يمنع أعطالًا غير متوقعة.

the damaged fanbelt caused the water pump to stop functioning.

أدى حزام المروحة التالف إلى توقف مضخة الماء عن العمل.

an old fanbelt becomes brittle and prone to snapping.

يصبح حزام المروحة القديم هشًا وعرضة للكسر.

the fanbelt slipped off the pulley during the drive.

انزلق حزام المروحة من بكرة أثناء القيادة.

proper fanbelt tension ensures all engine accessories operate correctly.

التوتر الصحيح لحزام المروحة يضمن تشغيل جميع ملحقات المحرك بشكل صحيح.

the mechanic checked the fanbelt for signs of wear and cracking.

فحص الميكانيكي حزام المروحة على علامات التآكل والتشقق.

a broken fanbelt requires immediate replacement to avoid overheating.

يتطلب حزام المروحة المكسور استبدالًا فوريًا لتجنب التسخين الزائد.

the fanbelt system connects multiple components including the alternator and compressor.

يقوم نظام حزام المروحة بتوصيل مكونات متعددة بما في ذلك المولد والمضخة.

excessive fanbelt noise suggests it may be worn or misaligned.

تُشير الضوضاء الزائدة لحزام المروحة إلى أنه قد يكون متهالكًا أو غير مُضبط.

when the fanbelt frays, it should be replaced before it fails completely.

عند تلف حزام المروحة، يجب استبداله قبل أن يفشل تمامًا.

the fanbelt guides ensure the belt stays properly aligned on all pulleys.

تُضمن دعائم حزام المروحة أن الحزام يبقى مُضبطًا بشكل صحيح على جميع البكرات.

automotive experts recommend replacing the fanbelt every 60,000 miles.

يُوصي الخبراء في السيارات باستبدال حزام المروحة كل 60,000 ميل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن