fancier

[الولايات المتحدة]/'fænsɪə/
[المملكة المتحدة]/ˈfænsiɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص لديه اهتمام خاص وهواية في شيء ما
adj. لديه اهتمام خاص وهواية في شيء ما

جمل مثال

a fancier of antiques.

هاوي تحف

She always chooses the fancier restaurants for special occasions.

إنها تختار دائمًا المطاعم الفاخرة للمناسبات الخاصة.

He prefers fancier cars with all the latest gadgets.

إنه يفضل السيارات الفاخرة المجهزة بجميع أحدث التقنيات.

The fancier the hotel, the higher the price.

كلما كان الفندق أكثر فخامة، ارتفعت الأسعار.

I bought a fancier dress for the party.

اشتريت فستانًا أكثر فخامة للحفلة.

The fancier the packaging, the more expensive the product.

كلما كانت العبوة أكثر فخامة، كان المنتج أكثر تكلفة.

She always goes for the fancier option when shopping.

إنها دائمًا تختار الخيار الأكثر فخامة عند التسوق.

The fancier the wine, the more refined the taste.

كلما كان النبيذ أكثر فخامة، كان الطعم أكثر دقة.

He upgraded to a fancier phone with more features.

إنه قام بترقية هاتفه إلى هاتف أكثر فخامة بميزات أكثر.

The fancier the event, the more effort people put into their outfits.

كلما كان الحدث أكثر فخامة، بذل الناس المزيد من الجهد في ملابسهم.

She decided to splurge on a fancier apartment with a view.

قررت أن تنفق على شقة أكثر فخامة بإطلالة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Posh food and fancier drinks have replaced cheap hot dogs and watered-down beer.

لقد حلت الأطعمة الفاخرة والمشروبات الأكثر فخامة محل الهوت دوج الرخيص والمشروبات المخففة.

المصدر: The Economist (Summary)

And humans like to fancy ourselves as well, fancier than a mouse lemur.

كما يحب البشر أن يتظاهروا بأنهم أفضل، وأكثر فخامة من حيوان ديمونيسكي.

المصدر: Simple Psychology

I constantly tried to lose weight, I bought fancier and more expensive clothes.

حاولت باستمرار إنقاص وزني، اشتريت ملابس أكثر فخامة وأكثر تكلفة.

المصدر: TED Talks (Video Edition) May 2019 Collection

Now we have even fancier technology to measure mountains, the Global Positioning System or GPS.

الآن لدينا تكنولوجيا أكثر فخامة لقياس الجبال، نظام تحديد المواقع العالمي أو نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

المصدر: Popular Science Essays

He thought we were never alone. Of course, it was fancier when he said it.

اعتقد أننا لم نكن وحدنا أبدا. بالطبع، بدا الأمر أكثر فخامة عندما قاله.

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

For more challenging problems, we need even more flexibility: Fancier tools.

لحل المشكلات الأكثر تحديًا، نحن بحاجة إلى مزيد من المرونة: أدوات أكثر فخامة.

المصدر: Kurzgesagt science animation

They have long drawn fishermen and hikers; until now, however, art fanciers have had little reason to visit.

لطالما جذب الصيادين والمتنزهين؛ حتى الآن، لم يكن لدى عشاق الفن أي سبب لزيارتها.

المصدر: The Economist - Arts

It felt appropriate to do something a bit fancier as a treat to celebrate two years of knowing each other.

شعرت أنه من المناسب أن نفعل شيئًا أكثر فخامة قليلاً كهدية للاحتفال بسنتين من معرفتنا ببعضنا البعض.

المصدر: The yearned rural life

Sekhemkhett's pyramid was basically just a fancier mastaba made out of limestone instead of mud bricks.

كانت هرم سيكهمخيت في الأساس مجرد مقبرة أكثر فخامة مصنوعة من الحجر الجيري بدلاً من الطوب اللبن.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

Moreira says that the pigeon fanciers, as they're called, freely admitted who the drugs were really for.

يقول مورايرا إن هواة حمام الزاجل، كما يطلق عليهم، اعترفوا بصراحة لمن كانت المخدرات مخصصة حقًا.

المصدر: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن