fashionably

[US]/'fæʃənəbli/
[UK]/ˈfæʃənəblɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. اتباع أحدث الاتجاهات؛ بطريقة أنيقة.

Example Sentences

She was fashionably turned out in cream trousers and a red sweater.

كانت ترتدي بنطلونًا أبيض وبلاطو أحمر بشكل أنيق.

For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.

لمدة أسبوع كامل ومجنون في شهر يوليو، يمكن للأشخاص غير المكترثين وغيرين الاستمتاع بالتزلج على الوحل، وفنون وحرف الـ الوحل، وكرة القدم في الوحل على شاطئ Dacheon الموحل والأنيق.

dressed fashionably for the event

ارتدت بشكل أنيق لحضور الحدث.

dressed fashionably in the latest trends

ارتدت بشكل أنيق بأحدث الاتجاهات.

dressed fashionably for the occasion

ارتدت بشكل أنيق للمناسبة.

Real-world Examples

In the same way some people arrive fashionably late, she's leaving prison fashionably punished.

بِنفس الطريقة التي يصل بها بعض الناس متأخرين بأناقة، هي تغادر السجن وهي تعاقب بأناقة.

Source: The secrets of body language.

Rhett liked women who were well dressed, fashionably dressed.

أحب ريت رجالاً يرتدون ملابس جيدة، ويرتدون ملابس أنيقة.

Source: Gone with the Wind

I'm here to teach fashion. I'm fashionably late.

أنا هنا لأعلم الموضة. أنا متأخر بأناقة.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It arrived fashionably late, showing up before the last guest Rihanna.

وصل متأخرًا بأناقة، وظهر قبل آخر ضيفة، ريانا.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

So I'm dressing casually. Jeans and a T-shirt. I can't dress fashionably.

لذلك أنا أرتدي ملابسًا عادية. بنطلون جينز وقميص. لا أستطيع أن أرتدي ملابس أنيقة.

Source: Six-Minute Basic Vocabulary

But I hate fashion. I can't dress fashionably. I'm the most unfashionable person I know.

لكني أكره الموضة. لا أستطيع أن أرتدي ملابس أنيقة. أنا أكثر شخص غير أنيق أعرفه.

Source: Six-Minute Basic Vocabulary

One morning a young girl called, fashionably dressed, and stayed for half an hour or more.

في صباح أحد الأيام، اتصلت فتاة صغيرة، ترتدي ملابس أنيقة، وبقيت لمدة نصف ساعة أو أكثر.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But Mayor Laci, pacing up and down with his purple scarf knotted fashionably round his neck, was still dissatisfied.

لكن عمدة لاكي، الذي كان يتمشى ذهابًا وإيابًا بوشاحه الأرجواني مربوطًا بأناقة حول رقبته، ظل غير راضٍ.

Source: The Economist (Summary)

The dress is very pretty, Diana—navy blue and made so fashionably.

الفستان جميل جدًا يا ديانا - أزرق داكن ومصنوع بأناقة.

Source: Anne of Green Gables (Original Version)

She ground the front and back pockets and hems of those shorts to a fashionably holey state in 10 seconds.

لقد حولت جيوبًا أمامية وخلفية وحواف تلك الشورتات إلى حالة مثقوبة بأناقة في 10 ثوانٍ.

Source: Newsweek

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now