fetch

[US]/fetʃ/
[UK]/fetʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. لإعادة أو استرجاع; للوصول; للحصول على; لجذب
vi. لاسترجاع; للبيع مقابل; لأخذ
n. فعل الحصول; خدعة
Word Forms
Present Participlefetching
Past Tensefetched
Third Person Singularfetches
Past Participlefetched
Pluralfetches

Phrases & Collocations

go fetch

اذهب واحضر

fetch the ball

احضر الكرة

fetch the newspaper

احضر الجريدة

fetch in

أحضر إلى الداخل

fetch up

احضر للأعلى

fetch and carry

يجلب ويحمل

fetch out

احضر للخارج

fetch information

احضر معلومات

Example Sentences

fetch a wipe at sb.

جلب منشفة لشخص ما.

a fetching new hairstyle.

تسريحة شعر جديدة جذابة.

he ran to fetch help.

ركض لجلب المساعدة.

be the exact fetch of

كن الجلب الدقيق لـ

teach a dog to fetch and carry.

علّم الكلب أن يجلب ويحمل.

Please fetch the children in for dinner.

من فضلك، أحضر الأطفال لتناول العشاء.

a fetching little garment of pink satin.

قطعة ملابس صغيرة جذابة من الساتان الوردي.

I'll fetch up the bath to you straight.

سأحضر لك الحمام مباشرة.

She has gone to fetch water.

ذهبت لجلب الماء.

Will you fetch some water?

هل تجلب بعض الماء؟

The villa'll fetch at least $50000.

سيصل سعر الفيلا إلى 50000 دولار على الأقل.

Fetch me the tape from my drawer.

أحضر لي الشريط من درجتي.

Those cheap seats will fetch in the people.

ستجذب هذه المقاعد الرخيصة الناس.

We fetch up at the wharf exactly on time.

نصل إلى الرصيف في الوقت المحدد تمامًا.

Please fetch up the tea-things.

من فضلك، أحضر أدوات الشاي.

a far-fetched analogy; a far-fetched excuse.

تشبيه بعيد الاحتمال؛ عذر بعيد الاحتمال.

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.

هذه البضائع قديمة ولا ستجلب الكثير في السوق.

The puppy fetched the stick that we had tossed.

جلب الجرو العصا التي رميناها.

Real-world Examples

'I must have two—to fetch and carry. One to fetch, and one to carry.'

يجب أن يكون لدي اثنان - لإحضار وحمل. واحد لإحضار وواحد لحمل.

Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

He was not really fetching them: They were fetching him.

لم يكن يجلبهم حقًا: كانوا يجلبونه.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Fetch the ladder and take it away!

أحضر الدرج و أخذه بعيدًا!

Source: Drama: Alice in Wonderland

Harry zoomed off after the twins to fetch the Snitch.

انطلق هاري بسرعة بعد التوأم لإحضار الكرة الذهبية.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So the concoctions had to be fetched at the hospital.

لذلك كان يجب الحصول على هذه الخلطات من المستشفى.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

OK, I will fetch the remote control.

حسنًا، سأجلب جهاز التحكم عن بعد.

Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

No. Is it in the kitchen? - Yeah, I'll fetch you some more.

لا. هل هو في المطبخ؟ - نعم، سأجلب لك المزيد.

Source: "Father in the Time" Original Soundtrack

Come on! Let's fetch something to eat.

هيا! لنبحث عن شيء لنأكله.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

An auction house estimates that the relic could fetch as much as $20,000.

تُقدّر دار مزادات أن القطعة الأثرية يمكن أن تجلب ما يصل إلى 20000 دولار.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

So Noah ran through the streets as quickly as he could to fetch the beadle.

لذلك ركض نوح عبر الشوارع بأسرع ما يمكنه لإحضار الراهب.

Source: Oliver Twist (abridged version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now