fever

[الولايات المتحدة]/ˈfiːvə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈfiːvər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ارتفاع درجة حرارة الجسم، خاصة كعرض من أعراض المرض
vt. التسبب في ارتفاع درجة حرارة الجسم، جعل شخص ما متحمسًا
vi. أن يكون لديه ارتفاع في درجة حرارة الجسم، أن يكون متحمسًا

عبارات وتراكيب

high fever

ارتفاع في درجة الحرارة

feverish symptoms

أعراض حمى

fever reducer

خافض للحرارة

low-grade fever

حمى خفيفة

feverish and weak

حمى وضعف

fever broke

انتهت الحمى

fever spike

ارتفاع الحمى

fever outbreak

اندلاع حمى

have a fever

لديك حمى

dengue fever

حمى الضنك

hemorrhagic fever

الحمى النزفية

yellow fever

حمى صفراء

hay fever

حمى القش

scarlet fever

الحمى الروماتيزمية

typhoid fever

الحمى التيفوئيدية

rheumatic fever

الحمى الروماتيزمية

swine fever

حمى الخنازير

slight fever

حمى خفيفة

epidemic hemorrhagic fever

الحمى النزفية الوبائية

cabin fever

حمى المقصورة

fever pitch

ذروة الحمى

haemorrhagic fever

الحمى النزفية

spring fever

حمى الربيع

lassa fever

حمى لاسا

q fever

حمى Q

fever heat

حرارة الحمى

جمل مثال

a fever of anticipation.

وَسطر من ترقب

The fever is breaking.

الحمى تتلاشى.

in a fever of excitement

في خضم الإثارة

Quinine is a natural antidote for this fever.

الكينا هو مضاد طبيعي لهذا الحمى.

the football crowd was at fever pitch .

كانت الجماهير في حالة من النشوة.

my fevered adolescent imagination.

خيالى المراهق المتحمس.

A high fever is an early manifestation of the disease.

تعتبر الحمى الشديدة علامة مبكرة للمرض.

The fever has remitted.

زالت الحمى.

Dengue Fever (Breakbone Fever).Dengue fever/dengue hemorrhagic fever is a viral disease transmitted by urban Aedes mosquitoes.

حمى الضنك (حمى العظام المكسورة). حمى الضنك/حمى نزفية الضنك هي مرض فيروسي ينتقل عن طريق ناقلات البعوضات الآيديس الحضرية.

Rheumatic fever can affect the heart.

يمكن أن يؤثر الحمى الروماتيزمية على القلب.

FLPA AGUE, tertian fever, quartan fever, paludism.

حمى فلبا، حمى ثلاثية، حمى رباعية، حمى الأراضي الرطبة.

Typhoid fever sneaks in when sanitation fails.

تظهر حمى التيفوس عندما تفشل الصرف الصحي.

the fever clears in two to four weeks.

تختفي الحمى في غضون أسبوعين إلى أربعة أسابيع.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

الآن، تشمل الثالوث الكلاسيكي لأعراض التهاب السحايا الصداع والحمى وتصلب الرقبة أو تيبس الرقبة.

المصدر: Osmosis - Nerve

The same goes for dengue fever, chikungunya, yellow fever.

وينطبق الأمر نفسه على حمى الضنك وشيكنجونيا وحمى الصفراء.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Two days after that, he spiked a fever.

بعد ذلك بيومين، أصيبت بحرارة.

المصدر: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

It's just a fever. Get some sleep.

إنها مجرد حمى. نم قليلاً.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

They had a fever, cough, and shortness of breath.

كان لديهم حمى وسعال وضيق في التنفس.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

All had positive results from the African swine fever.

أظهرت جميع النتائج إيجابية لحمى الخنازير الأفريقية.

المصدر: CCTV Observations

It's just a cold. - Do you have a fever?

إنها مجرد نزلة برد. - هل لديك حمى؟

المصدر: Friends Season 9

It carries chikungunya when it's there. It carries yellow fever.

إنه يحمل شيكنجونيا عندما يكون موجودًا. إنه يحمل حمى الصفراء.

المصدر: VOA Standard English - Health

Acetaminophen brings down fevers and relieves achiness.

تقلل الأسيتامينوفين من الحمى وتخفف من الشعور بالألم.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Other symptoms of measles include a high fever and a cough.

تشمل أعراض الحصبة الأخرى ارتفاع في درجة الحرارة وسعال.

المصدر: CNN Listening Collection May 2019

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن