fiction

[الولايات المتحدة]/ˈfɪkʃn/
[المملكة المتحدة]/ˈfɪkʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قصة مخترعة وليست قائمة على أحداث حقيقية، ليست صحيحة تمامًا.

عبارات وتراكيب

science fiction

خيال علمي

historical fiction

خيال تاريخي

literary fiction

الخيال الأدبي

fantasy fiction

خيال فانتازي

stranger than fiction

أغرب من الواقع

horror fiction

خيال الرعب

legal fiction

خيال قانوني

science fiction film

فيلم الخيال العلمي

pulp fiction

خيال عصري

crime fiction

خيال الجريمة

جمل مثال

fiction with a sprinkle of fact.

خيال مع لمسة من الحقيقة.

confound fiction and fact.

الخلط بين الخيال والحقيقة.

I'm on a science fiction kick.

أنا منجذب إلى الخيال العلمي.

It is a legal fiction that a corporation is a person.

إنه مجرد خيال قانوني أن الشركة شخص.

Is this report fact or fiction?

هل هذا التقرير حقيقة أم خيال؟

Is the story fact or fiction?

هل القصة حقيقة أم خيال؟

Writing fiction is her forte.

كتابة الخيال هي نقطة قوتها.

the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.

القصة عبارة عن مزيج من الخيال الشعبي والمأساة اليونانية.

The fiction story won't film well.

القصة الخيالية لن تنجح في الفيلم.

science fiction about an invasion of aliens.

خيال علمي عن غزو الفضائيين.

a voracious reader of science fiction

قارئ شره للخيال العلمي.

much romantic fiction is stylized, formulaic, and unrealistic.

الكثير من الروايات الرومانسية منمطة وصيغية وغير واقعية.

sensational popular fiction, replete with adultery and sudden death.

خيال شعبي مثير، مليء بالزنا والموت المفاجئ.

it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;

إنه صاخب وغير مواتٍ للمحادثات الذكية حول حالة الأدب البريطاني.

read three fiction manuscripts and other such submissions.

اقرأ ثلاثة مخطوطات خيالية وتقديمات أخرى مماثلة.

I saw the child reading a science fiction comic.

رأيت الطفل يقرأ نسخة من القصص المصورة للخيال العلمي.

أمثلة من العالم الحقيقي

They are what lawyers call legal fictions.

هم ما يطلق عليه المحامون خيالًا قانونيًا.

المصدر: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.

الخوف يشوّه الحقائق وتحولها إلى خيال يصبح متميزًا عن الجهل.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

For the moment, mind-reading is still science fiction.

في الوقت الحالي، لا يزال قراءة العقل ضربًا من الخيال العلمي.

المصدر: The Economist - Comprehensive

Yes. This is the science fiction doomsday scenario.

نعم. هذا هو سيناريو نهاية العالم في الخيال العلمي.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Perhaps the apparent superficiality of touch is the fiction.

ربما يكون الظاهر من السطحية للمس هو الخيال.

المصدر: The Guardian (Article Version)

This feels like utter science fiction, and yet it's not.

يبدو هذا وكأنه خيال علمي مطلق، ومع ذلك فهو ليس كذلك.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

In a world that has sold us fiction, please listen.

في عالم باعنا الخيال، أرجوك استمع.

المصدر: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

It's not a scientific thing, it's a fiction.

إنها ليست مسألة علمية، إنها خيال.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American April 2023 Compilation

It used to be science fiction.

كان ذات مرة خيالًا علميًا.

المصدر: Crash Course Astronomy

And I would read them all, and they were all fiction.

وكنت سأقرأهم جميعًا، وكانوا جميعًا خيالًا.

المصدر: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن